Daniel Lanois — Beatrice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beatrice" van Daniel Lanois.

Songteksten

Beatrice, come over here, come and lay yourself down
Yeah tell me all about it to that lonesome sound
Mmm, take a look outside, it’s all a bit crazy
People are real nervous, too nervous to talk to a mother’s son
Beatrice, let’s get dressed, take a look at what’s been done
Yeah you got me thinking about what I don’t want to know
Beating of the chest, stink rising in the patriot’s nest
Oh, doing what’s best, kicking out the face of a mother’s son
Beatrice, I like your smile, makes me wanna own you
Okay just for a while then, before they stone you
Tell me, how do you speak to God?
Tell me, how do you speak to God?
When you’re down there on the floor oh, singing the song of a mother’s son
Singin' out now
Oh, singin' out now
Mmm, singin' out now
Oh, singin' out now
Oh, singin' out now
Oh, singin' out now

Songtekstvertaling

Beatrice, kom hier en ga liggen.
Ja, vertel me er alles over tot dat eenzame geluid.
Mmm, kijk eens naar buiten, het is allemaal een beetje gek
Mensen zijn erg nerveus, te nerveus om met de zoon van een moeder te praten.
Beatrice, laten we ons aankleden, kijken wat er gedaan is.
Ja, je hebt me aan het denken gezet over wat ik niet wil weten.
Klappen op de borst, stank opkomend in het patriotennest
Oh, doen wat het beste is, het gezicht van de zoon van een moeder eruit schoppen
Beatrice, ik hou van je glimlach, Ik wil je bezitten
Goed dan, voor ze je stenigen.
Hoe spreek je tegen God?
Hoe spreek je tegen God?
Als je daar beneden op de vloer staat te zingen het lied van de zoon van een moeder
Singin ' out now
Oh, singin ' out now
Mmm, singin ' out now
Oh, singin ' out now
Oh, singin ' out now
Oh, singin ' out now