Daniel Lanois — As Tears Roll By songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Tears Roll By" van Daniel Lanois.
Songteksten
I’ve been working downtown inside my troubles
I’ve been working downtown inside my troubles
I’ve been sleeping under the bridge of highway 1
And I don’t know who my savior is As tears roll by Oh dear heart I know it’s been a long time
And the pendulum swings so wide
I’ve been wrestling with the burning spear
With the burning spear
Don’t want to be like this another year
As tears roll by I could never see your perfect rainbow
Avalanche buried me deep in the snow
Murky smoke stack made me fall
Cold ambition written on my wall
I got mixed up and fell down
I got mixed up As years roll by I could be a patriot if I could see
But the T.V. talkin' man make no sense to me And I don’t know where our savior lives
And I don’t know where my savior is Building up, building down
As tears roll by Gotta keep my spirit out of trouble
Keep myself out of trouble
But the hands of need are calling me I feel mortality
Tumble down, tumble down
As years roll by They were building a building like forever
Heads buried deep inside a fever
The spirit cried out from the ground
Sweet, sweet maternal sounds
Tumble, tumble, tumble down tumble to the ground
As fears roll by As tears roll by, as tears roll by, as tears roll by, as tears roll by
Songtekstvertaling
Ik heb in de stad gewerkt in mijn problemen.
Ik heb in de stad gewerkt in mijn problemen.
Ik heb onder de brug van highway 1 geslapen.
En ik weet niet wie mijn Redder is als tranen rollen door Oh liefste hart Ik weet dat het lang geleden is
En de slinger schommelt zo breed
Ik worstel met de brandende speer.
Met de brandende speer
Ik wil niet nog een jaar zo zijn.
Als tranen voorbij gaan zie ik nooit je perfecte regenboog
Een lawine begroef me diep in de sneeuw.
Duistere rook stack liet me vallen
Koude ambitie geschreven op mijn muur
Ik raakte in de war en viel neer.
Ik werd verward als jaren voorbij Ik zou een patriot kunnen zijn als ik kon zien
Maar de T. V. pratende man slaat nergens op. en ik weet niet waar onze redder woont.
En ik weet niet waar mijn redder zich opbouwt.
Als tranen voorbij gaan moet mijn geest uit de problemen blijven
Hou mezelf uit de problemen.
Maar de handen van de nood roepen me Ik voel sterfelijkheid
Val neer, val neer
Terwijl er jaren voorbij gingen bouwden ze een gebouw als voor altijd
Hoofden diep begraven in een koorts
De geest riep uit de grond
Lieve moederlijke geluiden
Tuimelen, tuimelen, tuimelen naar beneden tuimelen naar de grond
Als angsten voorbij rollen als tranen voorbij rollen, als tranen voorbij rollen, als tranen voorbij rollen, als tranen voorbij rollen