Daniel Johnston — You Hurt Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Hurt Me" van Daniel Johnston.
Songteksten
You hurt me And it’s breaking my heart
Deserted me All the love you just start
You hurt me And you know I can feel
The pain inside
As if I had died
What a stinkin' world it was
I wished the best for you
Only because
I love you
No matter what you do I love you
Even though we’re through
You hurt me And I don’t want to cry
I can’t hold back
The tears from my eyes
I just can’t live
Without you by my side
You perverted me From feeling like this
Without your love
I just don’t exist
What a pleasure to know
In a kiss
You’re the only one
I surely miss
Only cuz I love you
No matter what you do I love you
Even though we’re through
You hurt me And all of the time
I was gladly
Falling in love
And the way that it was
You really saved me From my boredom and pain
And you loved me That was the victory
But you got married
And it hurt me Everything was cool at school
Everyone knew we were in love
Only because I loved you
No matter what you do I love you
Even though we’re through
You hurt me And I don’t know what to do The torment that I went through
You hurt me And I was squished like a bug
My heart has suffered so much for you love
Because you hurt me You hurt me What has sex got to do with love?
Maybe you can calmly explain
Because I love you
No matter what you do I love you
Even though we’re through
You hurt me You hurt me And its you that I love
You hurt me And its you that I love
It’s you that I love
It’s you that I love
Songtekstvertaling
Je doet me pijn en het breekt mijn hart
Verliet me al de liefde die je net begon
Je doet me pijn en je weet dat ik kan voelen
De pijn binnenin
Alsof ik dood was.
Wat een stinkende wereld was het
Ik heb het beste voor je gewenst.
Alleen omdat
Ik hou van je.
Wat je ook doet Ik hou van je
Ook al zijn we klaar
Je doet me pijn en Ik wil niet huilen.
Ik kan me niet inhouden.
De tranen uit mijn ogen
Ik kan gewoon niet leven.
Zonder jou aan mijn zijde
Je hebt me dit gevoel ontnomen.
Zonder jouw liefde
Ik besta gewoon niet.
Wat een genoegen om te weten
In a kiss
Jij bent de enige.
Ik mis zeker
Alleen omdat ik van je hou.
Wat je ook doet Ik hou van je
Ook al zijn we klaar
Je hebt me altijd pijn gedaan.
Ik was graag
Verliefd
En de manier waarop het was
Je hebt me echt gered van mijn verveling en pijn.
En je hield van me dat was de overwinning
Maar je bent getrouwd.
En het deed me pijn alles was cool op school
Iedereen wist dat we verliefd waren.
Alleen omdat ik van je hield.
Wat je ook doet Ik hou van je
Ook al zijn we klaar
Je hebt me pijn gedaan en ik weet niet wat ik moet doen.
Je deed me pijn en ik werd geplet als een insect.
Mijn hart heeft zoveel geleden voor jou liefde
Wat heeft seks met liefde te maken?
Misschien kun je het rustig uitleggen.
Omdat ik van je hou.
Wat je ook doet Ik hou van je
Ook al zijn we klaar
Je doet me pijn je doet me pijn en ik hou van jou
Je doet me pijn en ik hou van jou
Ik hou van jou.
Ik hou van jou.