Daniel Johnston — The Startling Facts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Startling Facts" van Daniel Johnston.
Songteksten
In a series of events that led up To the startling facts
Are coming back to haunt me My friend Dale the young preacher told me That he grandfather had died
And he wanted me to go
To the funeral with him, so I did
Not thinking that she would be there
The girl that I loved,
That was to wed the undertaker
So when we got there
I was surprised to see her
And there was Dale’s dead grandfather
And there stood Laurie
Hanging coats for the guests
She looked so beautiful
I walked up to her and shook her hand
And I said Hi how are you
At the graveside services during the prayer
I looked up to look at her
And the undertaker popped me the finger
I never will forget
Such a striking predicament
The feeling of it The body in the casket
The series of events that led up to it
The startling facts
Are coming back to me
Songtekstvertaling
In een reeks gebeurtenissen die leidden tot de schokkende feiten
Mijn vriend Dale de jonge predikant vertelde me dat hij grootvader was gestorven.
En hij wilde dat ik ging.
Naar de begrafenis met hem, dus deed ik dat.
Ik dacht niet dat ze daar zou zijn.
Het meisje waar ik van hield,
Dat was om met de begrafenisondernemer te trouwen.
Dus toen we daar aankwamen
Ik was verrast haar te zien.
En daar was Dale ' s dode grootvader.
En daar stond Laurie.
Jassen voor de gasten
Ze zag er zo mooi uit.
Ik liep naar haar toe en schudde haar de hand
En ik zei hallo.
Op het graf tijdens het gebed
Ik keek omhoog om naar haar te kijken.
En de begrafenisondernemer gaf me een vinger.
Ik zal het nooit vergeten.
Wat een hachelijke situatie.
Het gevoel ervan het lichaam in de kist
De reeks gebeurtenissen die er toe leidden
De schokkende feiten
Ze komen bij me terug.