Daniel Johnston — Queenie The Doggie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queenie The Doggie" van Daniel Johnston.
Songteksten
Queenie the doggie was a friend of mine
If only the money could save her now
Queenie the dog
Queenie the doggie, the special one
She always had the most fun most all of the time
Queenie the dog
She was all the laughing heard that sailed the ocean sea
He would talk the birds that walked, that cursed reality
Queenie the dog
Queenie was funny, she’d laugh at every joke
But we sure were surprised when she finally did spoke
Queenie the dog
Queenie the doggie sent down from heaven above
An angel in disguise filled with such love
Queenie the dog
Now and then I find myself listening to Queenie bark
At the twilight of the night as if I was a werewolf in the dark
Queenie the dog
She was the funny, the dog with only kind mind
The peace and the quiet I hope she will find
Queenie the dog
Queenie the doggie howling at the sun
Queenie the doggie, just to watch her puppies run
Queenie the dog
Somewhere I know she’s laughing in the clouds
Just to see what it’s all about
Queenie the dog
Queenie the doggy there’s only you and me
Queenie the doggy will live eternity
Queenie the dog
Love is an illusion, it plays with your brain
It’s plain and it’s simple, it’s hard to explain
Queenie the dog, Queenie the dog
Queenie the doggy was a friend of mine
If only the money could save her now
Queenie the dog, Queenie the dog
If only the money could save her now
Songtekstvertaling
Queenie het hondje was een vriend van me.
Kon het geld haar nu maar redden.
Queenie de hond
Queenie de hond, de speciale
Ze had altijd het meeste plezier.
Queenie de hond
Ze was al het gelach dat over de zee zeilde.
Hij sprak over de vogels die liepen, die vervloekte realiteit
Queenie de hond
Queenie was grappig, ze lachte om elke grap.
Maar we waren verrast toen ze eindelijk sprak.
Queenie de hond
Queenie het hondje dat uit de hemel is neergedaald
Een engel in vermomming gevuld met zoveel liefde
Queenie de hond
Af en toe luister ik naar Queenie blaf.
In de schemering van de nacht, alsof ik een weerwolf in het donker was.
Queenie de hond
Zij was de grappige, de hond met de enige vriendelijke geest
De rust en de stilte hoop ik dat ze zal vinden
Queenie de hond
Queenie het hondje huilend naar de zon
Queenie de hond, gewoon om haar puppies te zien rennen
Queenie de hond
Ergens Weet ik dat ze lacht in de wolken
Gewoon om te zien waar het allemaal over gaat.
Queenie de hond
Queenie de hond er is alleen jij en ik
Queenie het hondje zal eeuwig leven
Queenie de hond
Liefde is een illusie, het speelt met je hersenen
Het is duidelijk en eenvoudig, het is moeilijk uit te leggen
Queenie de hond, Queenie de hond
Queenie de hond was een vriend van me.
Kon het geld haar nu maar redden.
Queenie de hond, Queenie de hond
Kon het geld haar nu maar redden.