Daniel Johnston — Pow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pow" van Daniel Johnston.
Songteksten
It’s an odd and awful way to be
It’s a happy laughter of the free
It’s a truth and it’s a dare
It’s a feeling in the air
It’s a mother’s love for a child
It’s a burst from someone else’s universe
It’s something you carry with you like a curse
It’s a smile or a tear
It’s a treasured souvenir
It’s a cue that makes the heart sing
And an argument has nowhere to go
And you’ll grow old before you know
And the memories shine clear like looking in a mirror
And you remember all the times you were sincere
And the mood will hit you, you’ll be a baby again
It will take and embrace you like an old friend
Adventure in your eyes with manic surprise
Like the sun shining through the clouds
Pow
Songtekstvertaling
Het is een vreemde en vreselijke manier om te zijn
Het is een gelukkig gelach van de vrije
Het is een waarheid en het is een uitdaging
Het is een gevoel in de lucht
Het is de liefde van een moeder voor een kind.
Het is een uitbarsting van het universum van iemand anders.
Het is iets dat je met je meedraagt als een vloek.
Het is een glimlach of een traan.
Het is een dierbare souvenir.
Het is een teken dat het hart doet zingen.
En een ruzie kan nergens heen.
En je wordt oud voor je het Weet.
En de herinneringen schijnen helder als in een spiegel kijken
En je herinnert je al die keren dat je oprecht was
En de stemming zal je raken, je zult weer een baby zijn
Het zal je nemen en omhelzen als een oude vriend
Avontuur in je ogen met een manische verrassing
Zoals de zon schijnt door de wolken
Krijgsgevangene