Daniel Johnston — Must songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Must" van Daniel Johnston.
Songteksten
Funny how love dwells on your mind
When life is treating you kind
Leave all your troubles and your worries behind
It must be close to Christmas time
All my life I have loved you
It seems to make sense
I guess I claim you
You made me obsessed
It’s you I love
Snow white turtle love
So cute it’s you
Only you would do
I love, I love
I walk a mile in my shoes
I wouldn’t try to be anybody else
You satisfy the need in me
Just to see, to be myself
You make the sun shine
You make the wine sigh
I’m on an uphill climb
Even though I’m standing in line
It’s you I love
Snow white turtle dove
So cute it’s you
Only you would do
I love, I love
Its funny how love dwells on your mind
When life is treating you kind
Keep all your troubles, and worries behind
It must be close to Christmas time
Songtekstvertaling
Grappig hoe liefde in je hoofd leeft.
Als het leven je goed behandelt
Laat al je problemen en zorgen achter je.
Het moet bijna kerst zijn.
Mijn hele leven heb ik van je gehouden.
Het lijkt logisch.
Ik denk dat ik jou claim.
Je maakte me geobsedeerd.
Ik hou van jou.
Liefde van sneeuwwitjeschildpad
Zo schattig dat jij het bent.
Alleen jij zou dat doen.
I love, I love
Ik loop een mijl in mijn schoenen
Ik zou niemand anders willen zijn.
Je bevredigt de behoefte in mij
Gewoon om mezelf te zijn.
Je laat de zon schijnen
Je maakt de wijn zucht
Ik ben op een berg klimmen
Ook al sta ik in de rij
Ik hou van jou.
Sneeuwwitje tortelduif
Zo schattig dat jij het bent.
Alleen jij zou dat doen.
I love, I love
Het is grappig hoe liefde in je hoofd leeft.
Als het leven je goed behandelt
Hou al je problemen en zorgen achter je.
Het moet bijna kerst zijn.