Daniel Johnston — Is And Always Was songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is And Always Was" van Daniel Johnston.

Songteksten

All the time was sad
All the lights were bright
You were not around
On my lonely night
So won’t you pretty up some
Let your hair hang down
Let your love come around
With a nightmare tease
As if it never was
And only if just because
It never happened before
True love at your door
And I’ve got you now
Even if you won’t admit
Ain’t I a chicken shit
Wallowing in the mud
While you’re waiting for blood
Maybe the wizard of Oz Ran out of constellation prizes
I’m not at all too surprised
I have no reward, but a promise from the Lord
And the new horizon
A never ending trip to nowhere
Not knowing we were on television
As we traveled down life’s worn out highway
Let love rule our hearts
Let peace guide the planets
And if we understand it

Songtekstvertaling

De hele tijd was verdrietig.
Alle lichten waren fel
Je was er niet.
Op mijn eenzame nacht
Dus wil je niet wat mooier worden
Laat je haar los hangen.
Laat je liefde komen
Met een nachtmerrie plaag
Alsof het dat nooit was.
En alleen als alleen omdat
Het is nog nooit eerder gebeurd.
Ware liefde aan je deur
En ik heb je nu
Zelfs als je niet wilt toegeven
Ben ik geen schijtluis?
Wentelen in de modder
Terwijl je wacht op bloed
Misschien had de wizard of Oz geen sterrenprijzen meer.
Ik ben helemaal niet verrast.
Ik heb geen beloning, maar een belofte van de Heer.
En de nieuwe horizon
Een nooit eindigende reis naar nergens
Niet wetende dat we op tv waren
Terwijl we door de snelweg reisden is het leven Versleten
Laat liefde ons hart regeren
Laat vrede de planeten leiden
En als we het begrijpen