Daniel Johnston — Easy Listening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Listening" van Daniel Johnston.
Songteksten
I’ve been up
I’ve been down
I’ve been everywhere just hanging around
I’ve been lost
I’ve been found
If it’s good enough this town
And I know
You’ll grieve
For me
Someday
But it’s easy listening for you now!
What it’s about
Watch my mouth
Songs come out
Don’t you doubt!
Every boy
Every girl
I only want the whole wide world
Dedicated
That’s me
My posters plastered on every wall
And I know
You’ll grieve
For me
Someday
But it’s easy listening for you now!
Ahhhh
Ahhhh
Ahhhh
Ahhhh
Ahhhh
It’s a hard
Long road
I suffered and I’ve starved
I’m surprised I’ve come this far
My guitar’s going to make this show
And I know
You’ll grieve
For me
Someday
But it’s easy listening for you now!
What it’s about
Watch my mouth
Songs come out
Don’t you doubt
And if you like the song I wrote
You can get aboard the boat
Try to keep the world afloat
I hope…
But it’s easy listening for you now!
Songtekstvertaling
Ik ben wakker geweest.
Ik ben beneden geweest.
Ik heb overal rondgehangen.
Ik ben verdwaald.
Ik ben gevonden.
Als het goed genoeg is deze stad
En ik weet
Je zult rouwen.
Voor mij
Ooit
Maar het is makkelijk om nu naar je te luisteren!
Waar gaat het over?
Let op mijn woorden.
Liedjes komen uit
Twijfel niet!
Elke jongen
Elk meisje
Ik wil alleen de hele wereld
Gewijd
Dat ben ik.
M ' n posters hangen op elke muur.
En ik weet
Je zult rouwen.
Voor mij
Ooit
Maar het is makkelijk om nu naar je te luisteren!
Ahhhh
Ahhhh
Ahhhh
Ahhhh
Ahhhh
Het is moeilijk.
Lange weg
Ik heb geleden en uitgehongerd.
Het verbaast me dat ik zo ver ben gekomen.
Mijn gitaar gaat deze show maken.
En ik weet
Je zult rouwen.
Voor mij
Ooit
Maar het is makkelijk om nu naar je te luisteren!
Waar gaat het over?
Let op mijn woorden.
Liedjes komen uit
Twijfel niet
En als je het lied dat ik schreef leuk vindt
U kunt aan boord van de boot
Probeer de wereld draaiende te houden.
Ik hoop…
Maar het is makkelijk om nu naar je te luisteren!