Daniel Johnston — Davinare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Davinare" van Daniel Johnston.
Songteksten
March, Friday or Saturday
Art show with Ron English
Says I’m a worthless bum
You know they call me a worthless bum
You know I had my share of chums
But I’m a worthless bum, says I You might be thinkin' of Davinare
You might be thinkin' of things that scare
Whatever you’re thinking, I don’t care
To be stripped bare
Worthless bum says I I never deny a precious gift
You know I probably stole all my riffs
But I’m a worthless bum, says I Oh, can’t you see
You belong to me How my poor heart aches
Every move you make
You know if things get outta hand
You know I’m the one who understands
Without or with you I’m just doin', doin' fine
You know I probably stole all my poetry
Even they took the most of it from me But I will go on through the infinite
Believin' the lie
Worthless bum says I You know who that I hear is pretty good
Understand, I’m a worthless bum
Worthless bum says I You know I never tried to rip you off
Never tried to take your life
Worthless bum says I If you were me And I was you
Then everything’s alright
We’re outta sight
Worthless bum
Worthless bum
Worthless bum, says I
Songtekstvertaling
Maart, vrijdag of zaterdag
Kunstshow met Ron English
Zegt dat ik een waardeloze zwerver ben.
Je weet dat ze me een waardeloze zwerver noemen.
Je weet dat ik mijn deel van de maatjes had
Maar ik ben een waardeloze zwerver, zegt dat je misschien aan Davinare denkt.
Je denkt misschien aan dingen die je bang maken.
Wat je ook denkt, het kan me niet schelen.
Om kaal te worden
Waardeloze zwerver zegt dat ik nooit een kostbaar geschenk ontken.
Ik heb waarschijnlijk al mijn riffs gestolen.
Maar ik ben een waardeloze zwerver.
Je bent van mij hoe mijn arme hart pijn doet
Elke beweging die je maakt
Als het uit de hand loopt
Je weet dat ik degene ben die begrijpt
Zonder of met jou doe ik het prima.
Ik heb waarschijnlijk al mijn poëzie gestolen.
Zelfs zij namen het meeste van me af, maar Ik zal doorgaan door het oneindige.
Believin ' de leugen
Waardeloze zwerver zegt dat ik weet wie ik hoor dat vrij goed is.
Ik ben een waardeloze zwerver.
Waardeloze zwerver zegt dat ik je nooit probeerde te bestelen.
Ik heb nooit geprobeerd je leven te nemen.
Waardeloze zwerver zegt dat ik als jij mij was en ik jou was.
Dan is alles in orde.
We zijn uit het zicht.
Waardeloze zwerver.
Waardeloze zwerver.
Waardeloze zwerver, zegt Ik.