Daniel Johnston — Catie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catie" van Daniel Johnston.
Songteksten
She caught the caddy
Left me the mule to drive
She caught the caddy
Left me a mule to drive
Her hand, her hand was bloody
On a skimpy line
I saw the dog hanging on the swing set
I asked the girl
Where was your doggie at?
I walked on down to see my grandpa yeah!
Well I’ve had a lot of horrors
And I’ve had a lot of fears
But the worst of horror
Is when there’s nothing here
Oh yeah, I’ve been there
And there ain’t nothing there, yeah
But now take good care, dear children
Be careful what you do
Songtekstvertaling
Ze heeft de caddy gepakt.
Liet me de ezel achter om te rijden.
Ze heeft de caddy gepakt.
Liet me een ezel achter om te rijden.
Haar hand, haar hand was bloederig.
Op een schuine lijn
Ik zag de hond aan de schommel hangen.
Ik vroeg het aan het meisje.
Waar was je hondje?
Ik liep naar mijn opa toe.
Ik heb veel verschrikkingen meegemaakt.
En ik heb veel angsten gehad.
Maar de ergste verschrikking
Is als er hier niets is
Oh ja, ik ben er geweest
En er is daar niets, ja.
Maar pas goed op, lieve kinderen.
Wees voorzichtig met wat je doet.