Daniel Johnston — Blue Cloud songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Cloud" van Daniel Johnston.

Songteksten

When you don’t have nothin' to do Go downtown, see what’s happening at the zoo
When you’re right in the middle of a crowd
And you want to just yell out loud
Then you do When you’re looking out a window
And you’re dreaming on a cloud
Don’t you ever feel like
You just want to yell out loud?
When you’re thinking about nothing
But it’s something--you don’t know what it is And when you’re smiling at the sky
Don’t you ever wonder why?
And there’s a lot of things to see
There’s a lot of friends to have

Songtekstvertaling

Als je niets te doen hebt ga dan naar de stad, kijk wat er gebeurt in de dierentuin
Als je midden in een menigte zit
En je wilt gewoon hardop schreeuwen
Dat doe je als je uit een raam kijkt.
En je droomt op een wolk
Heb je nooit het gevoel
Wil je gewoon hardop schreeuwen?
Als je aan niets denkt
Maar het is iets ... je weet niet wat het is en als je lacht naar de lucht
Vraag je je nooit af waarom?
En er is veel te zien.
Er zijn veel vrienden om te hebben.