Daniel Ingram — Friendship Is Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friendship Is Magic" van Daniel Ingram.
Songteksten
My Little Pony, My Little Pony,
What is friendship all about?
My Little Pony, My Little Pony
Friendship is magic!
(My Little Pony)
I used to wonder what friendship could be.
(My Little Pony)
Until you all shared its magic with me.
When I was young I was too busy to make any friends.
Such silliness did not seem worth the effort it expends.
But my little ponies, you opened up my eyes
And now the truth is crystal clear, as splendid summer skies.
And it’s such a wonderful surprise.
(My Little Pony)
I used to wonder what friendship could be.
(My Little Pony)
Until you all shared its magic with me.
When danger makes me wanna hide, you’ll Rainbow Dash to my side,
Kindness is never in short supply, once smitten twice Fluttershy.
For honesty no pony can deny, you are the Applejack of my eye,
A heart that shines so beautiful, a Rarity to come by And you all make fun and laughter as easy as Pinkie Pie!
(My Little Pony)
I used to wonder what friendship could be.
(My Little Pony)
Until you all shared its magic with me.
Our friendship’s magic and it’s growing all the time.
A new adventure waits for us each day is yours and mine.
We’ll make it special every time!
We’ll make it special every time!
(My Little Pony)
What a wonderful wonder friendship brings
(My Little Pony)
Do you know you’re all my very best
(Friends!) Friends, you’re my very best
(Friends!) Friends, you’re my very best
(Friends!) Friends, you’re my very best
(Friends!) Friends!
Songtekstvertaling
Mijn Kleine Pony, Mijn Kleine Pony,
Waar gaat vriendschap over?
Mijn Kleine Pony, Mijn Kleine Pony
Vriendschap is magie.
Mijn Kleine Pony)
Ik vroeg me altijd af wat vriendschap zou kunnen zijn.
Mijn Kleine Pony)
Totdat jullie allemaal zijn magie met mij deelden.
Toen ik jong was had ik het te druk om vrienden te maken.
Zo ' n dwaasheid leek de moeite niet waard.
Maar mijn kleine pony ' s, je opende mijn ogen
En nu is de waarheid kristalhelder, als prachtige zomerhemels.
En het is zo ' n geweldige verrassing.
Mijn Kleine Pony)
Ik vroeg me altijd af wat vriendschap zou kunnen zijn.
Mijn Kleine Pony)
Totdat jullie allemaal zijn magie met mij deelden.
Als gevaar me doet willen verbergen, zal je Dash aan mijn zijde Rainbow Dash,
Vriendelijkheid is nooit in korte tijd, een keer geslagen twee keer Fluttershy.
Want eerlijkheid kan geen pony ontkennen, jij bent de Applejack van mijn oog,
Een hart dat zo mooi schijnt, een zeldzaamheid om langs te komen en jullie lachen en lachen net zo makkelijk als Pinkie taart!
Mijn Kleine Pony)
Ik vroeg me altijd af wat vriendschap zou kunnen zijn.
Mijn Kleine Pony)
Totdat jullie allemaal zijn magie met mij deelden.
Onze vriendschap is magisch en het groeit de hele tijd.
Elke dag wacht er een nieuw avontuur op ons.
We maken het elke keer speciaal!
We maken het elke keer speciaal!
Mijn Kleine Pony)
Wat een wonderlijke vriendschap brengt
Mijn Kleine Pony)
Weet je dat je mijn allerbeste bent?
Vrienden. Vrienden, jullie zijn mijn allerbeste
Vrienden. Vrienden, jullie zijn mijn allerbeste
Vrienden. Vrienden, jullie zijn mijn allerbeste
Vrienden. Vrienden!