Daniel Glen Timms — Thirty Thousand Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thirty Thousand Days" van Daniel Glen Timms.

Songteksten

Sittin' on my front deck,
Thinkin' bout the days gone by.
I watch the planets go around
And the years with a blink of the eye.
I’m over half way gone,
But baby I really don’t care.
Cause with you by my side,
I know we can make it there.
Thirty Thousand Days.
Don’t let 'em slip away.
Thirty Thousand Days.
When I was in my youth,
Searching for some kind of truth.
The summer’s were so long,
Just a swimmin' on that old bayou.
Now the days go by so fast.
You better make the good times last.
Cause before you know it,
It’s all gonna fly by you.
Jupiter and Mars,
Rolling through the stars.
The sun and the moon,
From midnight to noon.
Rising from the ground.
It goes round and round and round.
Thirty Thousand Days.
Don’t let 'em slip away.
Thirty Thousand Days.

Songtekstvertaling

Zittend op mijn dek,
Denk aan de dagen die voorbij gingen.
Ik zie de planeten rondgaan.
En de jaren met een oogwenk.
Ik ben halverwege.,
Maar schatje, het kan me echt niet schelen.
Want met jou aan mijn zijde,
Ik weet dat we er kunnen komen.
30.000 Dagen.
Laat ze niet ontsnappen.
30.000 Dagen.
Toen ik in mijn jeugd was,
Op zoek naar een soort waarheid.
De zomer was zo lang,
Gewoon zwemmen op die oude bayou.
Nu gaan de dagen zo snel voorbij.
Je kunt maar beter de goede tijden volhouden.
Want voor je het Weet,
Het gaat allemaal voorbij je vliegen.
Jupiter en Mars,
Hij rolt door de sterren.
De zon en de maan,
Van middernacht tot 12 uur.
Opstijgend van de grond.
Het gaat rond en rond en rond.
30.000 Dagen.
Laat ze niet ontsnappen.
30.000 Dagen.