Daniel Diges — Noelia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noelia" van Daniel Diges.
Songteksten
Hay una chica
Que es igual
Pero distinta a las demás
La veo todas las noches
Por la playa pasear
Y no sé… de dónde viene
Y no sé… a dónde va
Hace tiempo que sueño con ella
Y sólo se que se llama Noelia
Hace tiempo que vivo por ella
Y sólo sé que se llama Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Yo quiero hablarle de mi amor
Pero ella da la espalda y se va
Parece que me va a llamar
Pero huye sin hablar
Hace tiempo que sueño con ella
Y sólo se que se llama Noelia
Hace tiempo que vivo por ella
Y sólo sé que se llama Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Hace tiempo que no he vuelto a verla
Y ya no sé qué será de Noelia
Por la noche la busco en la playa
Y en silencio yo grito: ¡Noelia!
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
FINAL
No sé qué hará
Ni si vendrá
Mas yo la espero… ¡Noelia!
Songtekstvertaling
Er is een meisje.
Dat is hetzelfde.
Maar anders dan de anderen
Ik zie haar elke avond.
Bij het strandwandelen
En ik weet niet... waar het vandaan komt
En ik weet niet... waar hij heen gaat.
Ik droom al heel lang over haar.
En ik weet alleen dat ze Noelia heet.
Ik leef al heel lang voor haar.
En ik weet alleen dat ze Noelia heet.
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Ik wil met je praten over mijn liefde.
Maar ze draait zich om en vertrekt.
Het lijkt erop dat hij me gaat bellen.
Maar hij rent weg zonder te praten.
Ik droom al heel lang over haar.
En ik weet alleen dat ze Noelia heet.
Ik leef al heel lang voor haar.
En ik weet alleen dat ze Noelia heet.
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Ik heb haar al een tijdje niet gezien.
En ik weet niet meer wat er met Noelia zal gebeuren.
'S nachts zoek ik haar op het strand.
En in stilte roep ik: Noelia!
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
EINDE
Ik weet niet wat hij gaat doen.
Zelfs niet als hij komt.
Maar ik wacht op haar... Noelia!