Daniel Darc — Vers l'infini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vers l'infini" van Daniel Darc.
Songteksten
Dans un fauteuil
Assis au fond
Mes idées viennent
Et puis s’en vont
Et je me dis
Que de ma vie
Un jour de plus
Doucement s’enfuit
Combien d’hivers
Combien de temps
À écouter
Les rires d’enfants
D’enfants qui ne me doivent rien
D’enfants pour qui je ne suis rien
Je ne bougerai pas aujourd’hui, penserai à mes amis
À ceux restés, à ceux partis, à ceux partis
Je resterai là aujourd’hui, trinquerai à mes amis
À ceux restés, à ceux partis vers l’infini
Dans un fauteuil
Fait de plastique
Aux faux airs
De Titanic
Pour m’accrocher
Pas de filet
Déséquilibre
Et c’en est fait
Je ne bougerai pas aujourd’hui, penserai à mes amis
À ceux restés, à ceux partis, à ceux partis
Je resterai là aujourd’hui, trinquerai à mes amis
À ceux restés, à ceux partis vers l’infini
Dans un fauteuil
Assis au fond
Mes idées viennent
Et puis s’en vont
Et je me dis
Que de ma vie
Un jour de plus
Doucement s’enfuit
Et je me dis
Que de ma vie
Un jour de plus
Doucement s’enfuit
Doucement
Songtekstvertaling
In een leunstoel
Zittend aan de onderkant
Mijn ideeën komen
En dan vertrekken
En ik ben als,
Dat van mijn leven
Nog één dag
Loopt zachtjes weg
Hoeveel winters?
Hoelang
Luisteren
Kinderen lachen
Van kinderen die me niets schuldig zijn.
Van kinderen voor wie ik niets ben
Ik zal vandaag niet verhuizen, Ik zal aan mijn vrienden denken.
Naar links, naar links, naar links, naar links
Ik blijf hier vandaag, toosten op mijn vrienden.
Naar links, naar links naar de oneindigheid.
In een leunstoel
Van kunststof
Met valse lucht
Titanic
Hangen
Geen net
Onevenwichtigheid
En het is gebeurd.
Ik zal vandaag niet verhuizen, Ik zal aan mijn vrienden denken.
Naar links, naar links, naar links, naar links
Ik blijf hier vandaag, toosten op mijn vrienden.
Naar links, naar links naar de oneindigheid.
In een leunstoel
Zittend aan de onderkant
Mijn ideeën komen
En dan vertrekken
En ik ben als,
Dat van mijn leven
Nog één dag
Loopt zachtjes weg
En ik ben als,
Dat van mijn leven
Nog één dag
Loopt zachtjes weg
Voorzichtig