Daniel Darc — La main au coeur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La main au coeur" van Daniel Darc.
Songteksten
En m’essayant sur la boue
J’ai prié
En me mettant à genoux
J’ai pleuré
Je porte la main à mon c ur mais
Je ne sais plus de quel côté il est
Tout mène à tout
Et rien ne mène nulle part
Regard dans le vide
Fasciné de déjà m’y voir
Je porte la main à mon c ur mais
Je ne sais plus de quel côté il est
J’ai entendu une voix autrefois
Tiens ton arme en enfer et jamais plus
Ne désespère
Je porte la main à mon c ur mais
Je ne sais plus de quel côté il haïssait
En m’essayant sur la boue
J’ai prié
En me mettant à genoux
J’ai pleuré
Tout mène à tout
Et rien ne mène nulle part
Regard dans le vide
Fasciné de déjà m’y voir
J’ai entendu une voix autrefois
Tiens ton arme en enfer et jamais plus
Ne désespère
Quels drôles de vies que nos vies
Suspendues à celles des femmes
La main au c ur
Songtekstvertaling
Probeer me op de modder.
Ik heb gebeden.
Op mijn knieën.
Ik huilde.
Ik houd mijn hand aan mijn hart maar
Ik weet niet meer aan welke kant hij staat.
Alles leidt naar alles.
En niets leidt ergens heen.
Kijken in de leegte
Gefascineerd om me daar al te zien
Ik houd mijn hand aan mijn hart maar
Ik weet niet meer aan welke kant hij staat.
Ik hoorde ooit een stem.
Hou je wapen in de hel en nooit meer.
Wanhoop niet.
Ik houd mijn hand aan mijn hart maar
Ik weet niet meer welke kant hij haatte.
Probeer me op de modder.
Ik heb gebeden.
Op mijn knieën.
Ik huilde.
Alles leidt naar alles.
En niets leidt ergens heen.
Kijken in de leegte
Gefascineerd om me daar al te zien
Ik hoorde ooit een stem.
Hou je wapen in de hel en nooit meer.
Wanhoop niet.
Wat een grappig leven dat ons leven
Geschorst voor vrouwen
Van Hand tot hart