Daniel Correa — Thought Process songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thought Process" van Daniel Correa.

Songteksten

The boat of good fortune
has found its way over the waves
I cross my fingers in hopes
to smuggle myself aboard
But I am just too loud
Oh, I am afraid of things
burning down again
it is just all so overwhelming
I can’t hide
it’s justified
Oh no, I’m sure things
will burn down again
It’s just a matter of time
I can’t hide
it’s justified
Justified
Justified
Or are these products of my mind
I’m trapped between the clutter
of the cargo bay and footsteps
in my direction
Maybe who comes will be my friend
Then I will belong here
Oh, I am afraid of things
burning down again
it is just all so overwhelming
I can’t hide
it’s justified
Oh no, I’m sure things
will burn down again
it’s just a matter of time
I can’t hide
it’s justified
Justified
Justified
Or are these products of my mind
Somehow these things
make sense to me The fears are real
as much as they are dreams
Of course they are strong as I feed them daily
Leaving me to starve with hope
with hope, with hope, with hope
Oh no, I am afraid of things
burning down again
it is just all so overwhelming
I can’t hide
it’s justified
Oh no, I’m sure things
will burn down again
it’s just a matter of time
I can’t hide
it’s justified
Oh no, I’m sure things
will burn down again
it is just all so overwhelming
I can’t hide
it’s justified
Oh no, I’m sure things
will burn down again
it’s just a matter of time
I can’t hide
it’s justified
Justified
Justified

Songtekstvertaling

De boot van geluk
heeft zijn weg gevonden over de golven
Ik duimen in de hoop
om mezelf aan boord te smokkelen.
Maar ik ben gewoon te luid
Ik ben bang voor dingen.
hij brandt weer af.
het is allemaal zo overweldigend.
Ik kan me niet verstoppen.
het is gerechtvaardigd.
Oh nee, ik weet zeker dat dingen
zal weer afbranden
Het is een kwestie van tijd.
Ik kan me niet verstoppen.
het is gerechtvaardigd.
Rechtvaardigen
Rechtvaardigen
Of zijn deze producten van mijn geest
Ik zit vast tussen de rommel.
van het laadruim en voetstappen
in mijn richting
Misschien is wie komt mijn vriend
Dan hoor ik hier thuis.
Ik ben bang voor dingen.
hij brandt weer af.
het is allemaal zo overweldigend.
Ik kan me niet verstoppen.
het is gerechtvaardigd.
Oh nee, ik weet zeker dat dingen
zal weer afbranden
het is een kwestie van tijd.
Ik kan me niet verstoppen.
het is gerechtvaardigd.
Rechtvaardigen
Rechtvaardigen
Of zijn deze producten van mijn geest
Op de een of andere manier deze dingen
begrijp me, de angsten zijn echt.
zoveel als het dromen zijn
Natuurlijk zijn ze sterk als ik ze dagelijks voer.
Mij laten verhongeren met hoop
met hoop, met hoop, met hoop
Oh nee, ik ben bang voor dingen
hij brandt weer af.
het is allemaal zo overweldigend.
Ik kan me niet verstoppen.
het is gerechtvaardigd.
Oh nee, ik weet zeker dat dingen
zal weer afbranden
het is een kwestie van tijd.
Ik kan me niet verstoppen.
het is gerechtvaardigd.
Oh nee, ik weet zeker dat dingen
zal weer afbranden
het is allemaal zo overweldigend.
Ik kan me niet verstoppen.
het is gerechtvaardigd.
Oh nee, ik weet zeker dat dingen
zal weer afbranden
het is een kwestie van tijd.
Ik kan me niet verstoppen.
het is gerechtvaardigd.
Rechtvaardigen
Rechtvaardigen