Daniel Cirera — Why? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why?" van Daniel Cirera.
Songteksten
There’s some days when I can’t stop to thinking of you and what we’ve been
through
I tell my mind to let it go but it’s pissed at me and it’s ready to blow
So I masturbate to the pictures in my head, memories from Spain when you were
beautiful and naked
And if we could fuck for hours we’d do and we made it last in the afternoon…
So why did you give yourself to somebody else — Why?
Why did you give yourself to somebody else — Why?
And it’s to see you that hurt me the most
To know that someone else has touched you
And it’s to see you that hurt me the most
To know that I meant nothing to you…
We had our arguments and some «pros» and «cons» on the list we made of all our
love
Why the birds and the bees, why the wind bends the trees, why we stop and why
we breath
We had passionate sex for most of our days, relaxed and slow and in funny ways
When you came you screamed my name and you made me a king for several days…
So why did you give yourself to somebody else — Why?
Why did you give yourself to somebody else — Why?
And it’s to see you that hurt me the most
To know that someone else has touched you
And it’s to see you that hurt me the most
To know that I meant nothing to you…
Songtekstvertaling
Er zijn dagen dat ik niet kan stoppen met aan je te denken en wat we zijn geweest
door
Ik zeg dat ik het los moet laten, maar het is boos op me en het is klaar om te ontploffen.
Dus ik masturbeer op de foto ' s in mijn hoofd, herinneringen uit Spanje toen je nog
mooi en naakt
En als we urenlang konden neuken, deden we dat ... en we deden het voor het laatst in de middag.…
Waarom gaf je jezelf aan iemand anders?
Waarom gaf je jezelf aan iemand anders?
En het is om jou te zien die mij het meest pijn doet.
Om te weten dat iemand anders je heeft aangeraakt
En het is om jou te zien die mij het meest pijn doet.
Om te weten dat ik niets voor je betekende.…
We hadden onze argumenten en wat" voors "en" tegens " op de lijst die we maakten van al onze
liefde
Waarom de vogels en de bijen, waarom de wind de bomen buigt, waarom we stoppen en waarom
we ademen
We hadden vurige seks voor de meeste van onze dagen, ontspannen en langzaam en op grappige manieren
Toen je kwam schreeuwde je mijn naam en je maakte me een koning voor meerdere dagen…
Waarom gaf je jezelf aan iemand anders?
Waarom gaf je jezelf aan iemand anders?
En het is om jou te zien die mij het meest pijn doet.
Om te weten dat iemand anders je heeft aangeraakt
En het is om jou te zien die mij het meest pijn doet.
Om te weten dat ik niets voor je betekende.…