Daniel Boucher — Sympathique colley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sympathique colley" van Daniel Boucher.
Songteksten
Sympathique colley
Gambadant en plein boulevard
T’as don ben pas rapport
Attend don
Emmène moé que’que part
Moé tou j’couraille de tout 'es bord
Mais j’aimerais ça le faire comme tu l’fais toé
Courailler mais sans effort
T’sais comme en prenant le temps de regarder
C’tu l’fun dehors
C’tu l’fun le sport
C’tu l’fun jouer
C’tu l’fun encore
J’ai oublié qu’est-cé, qu’est-cé
J’ai trop de budgets prévisionnels à présenter
T’as pas d’l’air à forcer fort
T’as pas trop d’l’air à trop te stresser
T’as pas même vu l’trafic dehors
T’as pas même peur de t’faire frapper
T’as pas d’retard
T’as pas même d’honoraires à charger
T’as pas d’remord
T’as pas d’boss ni d’employé
T’as pas d’crosse à camoufler
T’as rien à cacher toé
Oh
Oh
Ah
Sympathique colley
Gambadant en plein boulevard
T’as don ben pas rapport
Attend donc
Emmène moé que’que part
Songtekstvertaling
Friendly colley
Dollen in het midden van de boulevard
Je rapporteert niet.
Wacht don.
Neem Moe que ' que weg
Moé tou J 'touruille de tout' es bord
Maar Ik wil het doen zoals jij het doet.
Dapper, maar moeiteloos.
Je weet wel, de tijd nemen om te kijken
Het is leuk daarbuiten.
C 'tou L' fun le sport
Het is leuk om te spelen.
Het is weer leuk.
Ik ben vergeten wat het is, wat het is.
Ik heb te veel begrotingsramingen te presenteren
Je ziet er niet uit alsof je te ver gaat.
Je ziet er niet zo gestrest uit.
Je zag niet eens het verkeer buiten.
Je bent niet eens bang om geraakt te worden.
Je bent niet te laat.
Je hoeft niet eens een vergoeding te betalen.
Je hebt geen spijt.
Je hebt geen baas of werknemer.
Je hebt geen Kont om te camoufleren.
Je hebt niets te verbergen, toe.
Oh
Oh
AH
Friendly colley
Dollen in het midden van de boulevard
Je rapporteert niet.
Dus wacht.
Neem Moe que ' que weg