Daniel Bedingfield — Right Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Girl" van Daniel Bedingfield.
Songteksten
I’m gonna do it right girl
And then I’ll hold you tight girl
Till then, I gonna wait, anticipate that day
I’m waiting for the right time, when you’ll be mine
You say that you love me, I’m still gonna say
Girl you are the reason I wait
And when comes the season I know
I’m gonna give you the best girl
You tug on the strings of my heart
Sometimes I could break them apart
But if you wait till later, it’ll be better
I’m gonna honour your body anyway I can now baby
‘Cause we belong to somebody and that someone is G.O.D
When we do, we’ll have wed each other
Forsaken all others, just you and I, one another
I’m gonna do it right girl
And then I’ll hold you tight girl
Till then, I gonna wait, anticipate that day
I’m waiting for the right time, when you’ll be mine
You say that you love me, I’m still gonna say
Say that you love me, I’m still gonna say, I gonna do it right
Daniel Bedingfield, Jahaziel, more than just enough, we got lots of trust,
too much to lose
Confusing love with lust, no rush to touch, we can make it right,
make it a night to treasure
All the days of your life, I’ll take you to heights, hotter than Arabian nights
but first girl
I’m a make you my wife, staying for life ‘cause it ain’t right if I’m only in
it trying to take
Love, we gotta give if we ever gonna make love
I’m gonna honour your body anyway I can now baby
‘Cause we belong to somebody and that someone is G.O.D
When we do, we’ll have wed each other
Forsaken all others, just you and I, one another
I’m gonna do it right girl
I’m gonna hold you tight girl
Till then, I gonna wait, anticipate that day
I’m waiting for the right time, when you’ll be mine
You say that you love
Songtekstvertaling
Ik ga het goed doen, meisje.
En dan hou ik je stevig vast.
Tot dan, wacht ik, Anticipeer op die dag.
Ik wacht op het juiste moment, wanneer je van mij bent.
Als je zegt dat je van me houdt, zeg ik nog steeds:
Meisje jij bent de reden dat ik wacht
En als het seizoen komt Weet ik het
Ik geef je het beste meisje.
Je trekt aan de touwtjes van mijn hart
Soms kon ik ze uit elkaar halen.
Maar als je wacht tot later, zal het beter zijn
Ik ga je lichaam eren hoe dan ook ik kan nu baby
Omdat we van iemand zijn en dat iemand G. O. D is.
Als we dat doen, zullen we met elkaar trouwen.
Verlaat alle anderen, alleen jij en ik, elkaar
Ik ga het goed doen, meisje.
En dan hou ik je stevig vast.
Tot dan, wacht ik, Anticipeer op die dag.
Ik wacht op het juiste moment, wanneer je van mij bent.
Als je zegt dat je van me houdt, zeg ik nog steeds:
Zeg dat je van me houdt, ik ga het nog steeds goed doen.
Daniel Bedingfield, Jahaziel, meer dan genoeg, we hebben veel vertrouwen,
te veel te verliezen
Liefde verwarren met lust, geen haast om aan te raken, we kunnen het goedmaken.,
maak er een nacht van om te koesteren
Alle dagen van je leven, breng ik je naar hoogten, heter dan Arabische Nachten
maar eerst meisje
Ik maak je mijn vrouw, blijf voor het leven want het is niet goed als ik alleen in
het probeert
Love, We gotta give if we ever gonna make love
Ik ga je lichaam eren hoe dan ook ik kan nu baby
Omdat we van iemand zijn en dat iemand G. O. D is.
Als we dat doen, zullen we met elkaar trouwen.
Verlaat alle anderen, alleen jij en ik, elkaar
Ik ga het goed doen, meisje.
Ik hou je vast, meisje.
Tot dan, wacht ik, Anticipeer op die dag.
Ik wacht op het juiste moment, wanneer je van mij bent.
Je zegt dat je van me houdt