Daniel Bedingfield — Blown It Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blown It Again" van Daniel Bedingfield.
Songteksten
I’ve done it I’ve blown it again
Gone and lost my one true friend
If I can’t stop it it’s gonna end
I’ve done it, I’ve blown it again
Finally I’m seeing clearly
I’m writing this so you can hear me How did I get it in my head that you could do me wrong? No.
Since I got to know you better
I found that I was glad I met ya Why did I listen to those lies when you were standing there for me?
Why did I never tell you? Why did I not say? Why did I push it away?
Why did I never trust ya? I could have told you all my fears
All those years, now I’m ashamed of my ways
I’ve done it I’ve blown it again
Gone and lost my one true friend
If I can’t stop it, it’s gonna end
I’ve done it, I’ve blown it again
Diggin up the heart within me Dismay is the only feeling I see
I have to say my heart ain’t what it could be Open up the box and tell me what it should be You can’t free you boot if it ain’t gone fly
You can’t live a life if you don’t ask why
Such a thing as too much information, trapped inside this condemnation.
Why did I never tell you? Why did I not say? Why did I push it away?
Why did I never trust ya? I could have told you all my fears
All those years, now I’m ashamed of my ways
I’ve done it I’ve blown it again
Gone and lost my one true friend
If I can’t stop it it’s gonna end
I’ve done it, I’ve blown it again
I’ve done it I’ve blown it again
Gone and lost my one true friend
If I can’t stop it Sorry, you said it, my motor mouth done and did it again, exceeding speed limit
and now I’m
feelin it.
I’m knee deep in it, ready to roll like a jeep with the keys in it,
so give me three minutes.
‘Cause I admit it, I was wrong with no right to expect, maybe you might just
accept my apology
even though it feels funny, ‘cause when a penny dropped I’m like «Oh my gosh I killed Kenny!»
I can’t believe I’d end up dissin’a friend, man I shoulda known better than to listen to them.
With their see through poisonous lies, deceitful, made you the last one on my list to speak to,
yeah.
Sticks and stones break bones and kill. Word wounds take long to heal.
I was wrong for real and I ain’t even gon’try to deny, ‘cause I missed the mark
and I missed
it wide.
I’ve done it I’ve blown it again
Gone and lost my one true friend
If I can’t stop it it’s gonna end
I’ve done it, I’ve blown it again
Songtekstvertaling
Ik heb het gedaan Ik heb het weer verknald
Weg en verloor mijn enige echte vriend
Als ik het niet kan stoppen, zal het eindigen.
Ik heb het gedaan, Ik heb het weer verknald.
Eindelijk zie ik duidelijk
Ik schrijf dit zodat je me kunt horen hoe ik het in mijn hoofd kreeg dat je me verkeerd kon doen? Geen.
Sinds ik je beter heb leren kennen
Ik vond dat ik blij was dat ik je ontmoette waarom luisterde ik naar die leugens toen je er voor me stond?
Waarom heb ik het je nooit verteld? Waarom heb ik dat niet gezegd? Waarom duwde ik het weg?
Waarom heb ik je nooit vertrouwd? Ik had je al mijn angsten kunnen vertellen.
Al die jaren, nu schaam ik me voor mijn manieren.
Ik heb het gedaan Ik heb het weer verknald
Weg en verloor mijn enige echte vriend
Als ik het niet kan stoppen, zal het eindigen.
Ik heb het gedaan, Ik heb het weer verknald.
Diep in mijn hart graven is het enige gevoel dat ik zie
Ik moet zeggen dat mijn hart niet is wat het zou kunnen zijn Open de doos en vertel me wat het zou moeten zijn je kunt je niet bevrijden als het niet gaat vliegen
Je kunt geen leven leiden als je niet vraagt waarom.
Zoiets als teveel informatie, gevangen in deze veroordeling.
Waarom heb ik het je nooit verteld? Waarom heb ik dat niet gezegd? Waarom duwde ik het weg?
Waarom heb ik je nooit vertrouwd? Ik had je al mijn angsten kunnen vertellen.
Al die jaren, nu schaam ik me voor mijn manieren.
Ik heb het gedaan Ik heb het weer verknald
Weg en verloor mijn enige echte vriend
Als ik het niet kan stoppen, zal het eindigen.
Ik heb het gedaan, Ik heb het weer verknald.
Ik heb het gedaan Ik heb het weer verknald
Weg en verloor mijn enige echte vriend
Als ik het niet kan stoppen, Sorry, je zei het, mijn motor mond deed het en deed het opnieuw, overschrijding van de maximumsnelheid
en nu ben ik
voel maar.
Ik zit er tot mijn knieën in, klaar om te rollen als een jeep met de sleutels erin,
geef me drie minuten.
Want Ik geef het toe, Ik had het mis met geen recht om te verwachten, misschien kun je gewoon
aanvaard mijn excuses.
ook al voelt het raar, want als er een cent valt, zeg ik: "Oh mijn God, Ik heb Kenny vermoord!»
Ik kan niet geloven dat ik een vriend zou verliezen.Ik had beter moeten weten dan naar ze te luisteren.
Met hun blik door giftige leugens, bedrieglijk, maakte u de laatste op mijn lijst om te spreken met,
Ja.
Stokken en stenen breken botten en doden. Woord wonden duurt lang om te genezen.
Ik was echt verkeerd en ik probeer niet eens te ontkennen, want Ik heb het doel gemist.
en ik miste
het is wijd.
Ik heb het gedaan Ik heb het weer verknald
Weg en verloor mijn enige echte vriend
Als ik het niet kan stoppen, zal het eindigen.
Ik heb het gedaan, Ik heb het weer verknald.