Daniel Amos — Happily Married Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happily Married Man" van Daniel Amos.
Songteksten
I don’t cheat on my woman
There’s no adultery in my heart
So this song might not be sordid enough
To get it on the country charts
Now, clean livin' might not sell records
But I ain’t lookin' for any fans
When I say I love my darlin' wife
And I’m a happily married man
Now, if I had a lover waitin' in every town
I’d have enough songs for an album
Tellin' how I fooled around
But I can’t write about a two-timin' life
Like some of them superstars can
I may not have a hit but in spite of it
I’m a happily married man
Happily married man, signed, sealed and faithful
From the beginning that’s the way
The Good Lord had it planned
And when it comes to being hitched
I’d rather fight than switch
That is why I’m takin' a happily married stand
Yes, divorce has gone big business
To play around is really in People dress it up and call’em love affairs
When God just calls it sin
What they need is the Good Lord’s guidance
The foundation of his mighty hand
To bind a happily married woman
To a happily married man
Songtekstvertaling
Ik bedrieg mijn vrouw niet.
Er is geen overspel in mijn hart
Dus dit nummer is misschien niet smerig genoeg.
Om het op de landkaarten te krijgen
Clean livin verkoopt misschien geen platen.
Maar ik zoek geen fans.
Als Ik zeg dat ik van mijn lieve vrouw hou
En ik ben gelukkig getrouwd.
Nu, als ik een minnaar had die wachtte in elke stad
Ik heb genoeg liedjes voor een album.
Ik vertelde hoe ik aan het rotzooien was.
Maar ik kan niet schrijven over een tweevoudig leven.
Zoals sommige supersterren kunnen.
Ik heb misschien geen hit, maar desondanks
Ik ben gelukkig getrouwd.
Gelukkig getrouwde man, getekend, verzegeld en trouw
Vanaf het begin is dat de manier
De goede Heer had het gepland.
En als het op trouwen aankomt
Ik Vecht liever dan dat ik wissel.
Daarom neem ik een gelukkig getrouwd standpunt in.
Ja, de scheiding is groot geworden.
Om te spelen is echt in mensen verkleden het en noemen ze liefde affaires
Als God het zonde noemt
Wat ze nodig hebben is de leiding van de goede Heer.
De fundering van zijn machtige hand
Om een gelukkig getrouwde vrouw te binden
Op een gelukkig getrouwde man.