Daniel Adomako — Vetro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vetro" van Daniel Adomako.
Songteksten
Sai con te non penso
sia importante a cosa credo
penso solo che da ieri
non siamo più gli stessi
gli errori fatti un tempo
li ritroviamo sparsi sul letto
sai di me non vedi
cosa in fondo è importante
imparare a confrontarsi
raccogliersi nei gesti
travolgere i silenzi
provare a riparlare di noi
e allora cosa ci fai qui da me
tu dimmi cosa ci fai qui…
cercarsi sempre di più
nonostante le incertezze
le sfide, le amarezze
gli scorci nei ricordi
il rosso dei tramonti
legarsi ancora di più
senza troppo domandarsi
accettare quei difetti
riprendersi la vita,
raccogliersi tra i pezzi di vetro
poi ci rotoliamo come sfere in labirinti
forse che ci siamo persi
ritroviamoci diamanti
paura di vedersi
per poi rinnamorarsi nel letto
ma in fondo cosa ci fai senza me
tu dimmi cosa ci fai qui…
cercarsi sempre di più
nonostante le incertezze le sfide, le amarezze
gli scorci nei ricordi
il rosso dei tramonti
legarsi ancora di più
senza troppo domandarsi
accettare quei difetti
riprendersi la vita
raccogliersi tra i pezzi di vetro
da ra ra ra.
da ra ra ra.
sai con te non penso
sia importante a cosa credo
penso solo che da adesso
non c'è più questo vetro
(Grazie a Giada per questo testo)
Songtekstvertaling
Met jou denk ik niet ...
het is belangrijk waar ik in geloof.
Ik denk alleen sinds gisteren.
we zijn niet meer hetzelfde.
ooit gemaakte fouten
we vinden ze verspreid op het bed.
je weet het van mij, je ziet het niet.
wat echt belangrijk is
leren vergelijken
Verman je met gebaren.
overweldig de stiltes
probeer over ons te praten.
wat doe je hier bij mij thuis?
vertel me wat je hier doet.…
steeds meer op zoek naar elkaar
ondanks de onzekerheden
uitdagingen, bitterheid
glimpen in herinneringen
het rood van de zonsondergangen
bind nog meer
zonder te veel te vragen
accepteer die gebreken
haal je leven terug.,
verzamel tussen stukken glas
dan rollen we als ballen in Labyrinth ' s
misschien zijn we verdwaald.
laten we diamanten zoeken.
angst om elkaar te zien
en dan weer verliefd worden in bed
maar diep van binnen wat doe je zonder mij
vertel me wat je hier doet.…
steeds meer op zoek naar elkaar
ondanks de onzekerheden de uitdagingen, de bitterheid
glimpen in herinneringen
het rood van de zonsondergangen
bind nog meer
zonder te veel te vragen
accepteer die gebreken
haal je leven terug.
verzamel tussen stukken glas
da ra ra ra ra ra.
da ra ra ra ra ra.
met jou denk ik niet ...
het is belangrijk waar ik in geloof.
Ik denk gewoon vanaf nu
er is geen glas meer.
(Dank aan Jade voor deze tekst)