Daniel — Quando acaba uma paixão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando acaba uma paixão" van Daniel.
Songteksten
Quando acaba uma paixão
Os sorrisos se apagam
E as falsas palavras
Não dizem nada
É inútil conversar
Quando acaba uma paixão
O carinho incomoda
Os olhares se desviam
As bocas dizem não
Já não querem se encontrar
Procuram desculpas
De quem foi a culpa de outra desilusão
Humm… (ohh.ohh… ohh…)
E de repente o corpo mente pra emoção
Se acaba o desejo de se tocar
Se evitam os beijos na hora de amar
Tentando mentir pro coração
Deixando entrar a solidão
Estranhos na cama, sem prazer
Almas distantes e um querer
Já não existe solução
É triste quando acaba uma paixão
Ohh… ohh. ohh…
Quando acaba uma paixão
Aparecem os defeitos
E nada é perfeito
Se perde o respeito
E até o direito de chorar
Songtekstvertaling
Wanneer een passie eindigt
Glimlachen vervagen
En de valse woorden
Ze zeggen niets.
Het heeft geen zin om te praten.
Wanneer een passie eindigt
Affectie stoort
De blikken keren zich om.
Monden zeggen nee.
Ze willen elkaar niet meer ontmoeten.
Ze zoeken excuses.
Wiens schuld was nog een teleurstelling
Humm ... ohh.ohh ... ohh…)
En plotseling liegt het lichaam tegen emotie.
Als het verlangen om zichzelf aan te raken eindigt
Als je de kussen op het moment van de liefde vermijdt
Proberen te liegen tegen het hart
Door eenzaamheid
Vreemden in bed zonder plezier
Verre zielen en een gebrek
Er is geen oplossing.
Het is triest als een passie eindigt
Ohh ... ohh. ohh…
Wanneer een passie eindigt
Gebreken optreden
En niets is perfect
Als je geen respect meer hebt
En zelfs het recht om te huilen