Daniel — Filho do mato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Filho do mato" van Daniel.
Songteksten
Um rastro de boiada
Sobre o capim batido
Lá na curva da estrada
Um berrante doído
Um grito e peão
E o meu coração
Tá feito um boi perdido
Quem tem o chão na veia
Quem tem raíz no chão
Morando na cidade
Mistura saudade com alucinação
Quem é filho do mato
Chama o mato de pai
Quem vive de saudade
Só vai na verdade
Onde a saudade vai
Meu coração menino
Brinca de ser valente
No piso da varanda
Que descansa essa mente
Ao som de uma viola
Que por deus consola
A solidão da gente
Botei a mão pra fora
Senti pingar na palma
Parece que deus sabe
Que a chuva me acalma
E mesmo aqui distante
Um pingo é bastante
Pra lavar minha alma
E se chover mais forte
E virar enxurrada
Que leve a minha sorte
Pela mais longa estrada
Que seja compreendida
A lição que da vida
Não se leva a nada
Songtekstvertaling
Een spoor van boiada
Over het geslagen gras
Daar op de bocht van de weg
Een verbluffende wond.
Een kreet en pion
En mijn hart
Het is een verloren OS.
Wie heeft de vloer in de ader
Die wortel heeft in de grond
Wonen in de stad
Meng verlangen met hallucinatie
Wie is de Zoon van de Bush?
Noem de Bush een vader.
Die leeft in verlangen
Gaat alleen echt
Waar het verlangen heen gaat
Mijn hart jongen
Speel dapper
Op de vloer van het balkon
Dat rust op die geest.
Op het geluid van een viola
Die bij God troost biedt.
De eenzaamheid van ons
Ik steek mijn hand uit.
Ik voelde druppelen in de palm.
Het lijkt erop dat God weet
Dat de regen me kalmeert
En zelfs hier ver weg
Een druppel is vrij
Om mijn ziel te wassen
En als het harder regent
En draaierig worden
Moge het mijn geluk kosten.
Door de langste weg
Dat is duidelijk.
De levensles
Het leidt tot niets.