Dani Martin — Estrella del Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estrella del Rock" van Dani Martin.
Songteksten
Desde pequeño quise ser una estrella del rock
Pero la vida me dejó solo cantante de pop
Romper televisores y beber mucho ron
Y una familia desestructurada por intoxicación
Todo eso es necesario para ser dios del rock
Y tener una gran critica en la Rolling Stone
Y que le voy hacer, si yo no quiero ir de autentico
Lo mio viene de serie y yo no necesito unas gafas de sol
Y que le voy a hacer, si a los cuatro entendidos
No les gusta que yo venda discos solo por ser como soy
Desde pequeño quise ser una estrella del soul
Pero la vida me dejó ser un triste cantautor
Romper cien mil hoteles y pensar que soy dios
Y saberme bien los movimientos y las poses del rock
Y que le voy hacer, si yo no quiero ir de autentico
Lo mio viene de serie y yo no necesito unas gafas de sol
Y que le voy a hacer, si a los cuatro entendidos
No les gusta que yo venda discos solo por ser como soy
Y que le vamos a hacer, primero El canto ahora esto
Eres un fresa con cara de lindo pobre chavito español
Y que le vamos a hacer si el rock and roll no es tu puesto
Los guates desde el cariño te invitan a verlo dedícate al pop
Y que le voy hacer, si yo no quiero ir de autentico
Lo mío viene de serie y yo no necesito unas gafas de sol
Y que le voy a hacer, si a los cuatro entendidos
No les gusta que yo venda discos solo por ser como soy
No les gusta que yo venda discos solo por ser como soy
Songtekstvertaling
Sinds ik een kind was, wilde ik een rockster zijn.
Maar het leven liet me alleen popzanger
Het breken van televisies en het drinken van veel rum
En een familie vernietigd door vergiftiging
Alles wat nodig is om een rotsgod te zijn
En heb een geweldige recensie over de Rolling Stone
En wat moet ik doen, als ik niet authentiek wil worden?
De mijne is standaard en ik heb geen zonnebril nodig.
En wat moet ik doen, als de vier begrepen
Ze willen niet dat ik platen verkoop omdat ik ben zoals ik ben.
Sinds ik een kind was, wilde ik een soul star zijn.
Maar het leven laat me een trieste singer-songwriter zijn
Breek 100.000 hotels en denk dat Ik God ben.
En ken de bewegingen en houdingen van rots goed
En wat moet ik doen, als ik niet authentiek wil worden?
De mijne is standaard en ik heb geen zonnebril nodig.
En wat moet ik doen, als de vier begrepen
Ze willen niet dat ik platen verkoop omdat ik ben zoals ik ben.
En wat gaan we doen, eerst zingen nu dit
Je bent een aardbei met het gezicht van een leuke Spaanse jongen.
En wat gaan we doen als rock and roll niet aan jou is?
De guates van de liefde nodigen je uit om het te zien wijd jezelf aan pop
En wat moet ik doen, als ik niet authentiek wil worden?
De mijne is standaard en ik heb geen zonnebril nodig.
En wat moet ik doen, als de vier begrepen
Ze willen niet dat ik platen verkoop omdat ik ben zoals ik ben.
Ze willen niet dat ik platen verkoop omdat ik ben zoals ik ben.