Dani Llamas — Horses In the Mist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horses In the Mist" van Dani Llamas.
Songteksten
what did she expect
accelerate our decline
i remember when
we used to hold our lives
to those conversations late at night
with a candle and no compromise
she disappeared like horses in the mist
now i regret the beauty of simple things
what’s my impulse?
i didn’t know who to call
i did not cry
i was afraid, undecided
i guess i was born and i will die this way
i sto think i’d never see her again
she disappeared like horses in the mist
now i regret the beauty of simple things
and my life is passing like a film is burning
inside my eyes
Songtekstvertaling
wat had ze verwacht?
versnellen onze achteruitgang
ik weet nog toen
vroeger hielden we ons leven.
naar die gesprekken laat op de avond
met een kaars en geen compromis
ze verdween als paarden in de mist.
nu heb ik spijt van de schoonheid van simpele dingen.
Wat is mijn impuls?
ik wist niet wie ik moest bellen.
ik huilde niet.
ik was bang, onbeslist.
ik denk dat ik geboren ben en zo zal sterven.
ik zou haar nooit meer zien.
ze verdween als paarden in de mist.
nu heb ik spijt van de schoonheid van simpele dingen.
en mijn leven gaat voorbij als een film brandt
in mijn ogen