Dani Llamas — Back to Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back to Back" van Dani Llamas.
Songteksten
You’re alarmed, you’re afraid
the storm is coming fast
I have to leave you there
in your ground, where you stand.
You want me back to back
I’m sorry I had to escape.
You’ll have a to fight in this alone,
even if it’s a bloodbath
That’s not my struggle any more,
but thanks for considering.
I know it’s not easy
you will let it go.
In the fields of disgrace
only the wounded dogs howl for happiness.
Now you bark, now you pray,
you had it in your hands but
it just slipped away.
The more you give the more you get
you know that hate breeds hate
You know your chance will have to wait
you better get ready.
I know it’s not easy
you will let it go.
Give up you don’t have a chance
she’s got the facts, she’s got all the experience
I know it’s not easy
you will let it go
Songtekstvertaling
Je bent bang.
de storm komt snel.
Ik moet je daar achterlaten.
in je grond, waar je staat.
Wil je dat ik rug aan rug
Het spijt me dat ik moest ontsnappen.
Je zult alleen moeten vechten.,
zelfs als het een bloedbad is.
Dat is niet meer mijn strijd.,
maar bedankt voor het overwegen.
Ik weet dat het niet makkelijk is.
je zult het loslaten.
In de velden van schande
alleen de gewonde honden huilen om geluk.
Nu blaf je, nu bid je.,
je had het in je handen, maar ...
het glipte gewoon weg.
Hoe meer je geeft, hoe meer je krijgt.
je weet dat haat haat haat voortbrengt.
Je weet dat je kans zal moeten wachten.
maak je maar klaar.
Ik weet dat het niet makkelijk is.
je zult het loslaten.
Geef op, je hebt geen kans.
ze heeft de feiten, ze heeft alle ervaring.
Ik weet dat het niet makkelijk is.
je zult het loslaten.