Dani Flaco — Le decian Jazmin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le decian Jazmin" van Dani Flaco.

Songteksten

No la conocí de nada
Y me partió el alma en dos días
Cuentan que iba para hada
Pero acabó siendo arpía
No coincidí ni un segundo
Con esta diva del vicio
Sabe de sobras el mundo
Que no lo hacía por oficio
Todos le decían jazmín
Por el olor que emanaba
Dibujaba con carmín
El placer en cada almohada
Cuentan que te poseía
Que eras parte de su cuerpo
Sus ojos eran poesía
Sueño de marinero en puerto
Todos le decían jazmín
Por el olor que emanaba
Dibujaba con carmín
El placer en cada almohada
Las migajas que dejaba
Cuando desaparecía
No servían para nada
Eran de melancolía
Me contaron esta historia
En un bar que frecuentaba
La que acabó siendo arpía
Aunque nació para hada
Todos le decían jazmín
Por el olor que emanaba
Dibujaba con carmín
El placer en cada almohada

Songtekstvertaling

Ik kende haar helemaal niet.
En brak mijn ziel in twee dagen
Ze zeggen dat hij voor Fee ging.
Maar ze eindigde als een harpij.
Ik was het er geen seconde mee eens.
Met deze vice diva
Hij kent de restjes van de wereld.
Wie deed het niet in ruil?
Iedereen noemde het Jasmine.
Door de geur die voortkwam.
Tekenen met Carmine
Plezier in elk kussen
Ze zeggen dat hij je bezat.
Dat je deel uitmaakte van zijn lichaam.
Zijn ogen waren poëzie.
Sailor ' s dream in Port
Iedereen noemde het Jasmine.
Door de geur die voortkwam.
Tekenen met Carmine
Plezier in elk kussen
De kruimels die hij achterliet
Toen hij verdween.
Ze waren nutteloos.
Ze waren melancholisch.
Ze vertelden me dit verhaal.
In een bar die hij bezocht.
Degene die uiteindelijk een harpij werd
Hoewel geboren voor Fee
Iedereen noemde het Jasmine.
Door de geur die voortkwam.
Tekenen met Carmine
Plezier in elk kussen