Dani Black — Pega de Jeito songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pega de Jeito" van Dani Black.

Songteksten

Como que você não viu
Como que não percebeu
Se estava todo tempo ali
E você nem nada
Você nunca me impediu
Mas também não se rendeu
Entre o cego e o sutil tem mais algo entre você e eu
E eu fiz de tudo até sinal de fumaça
Da solidão minha bandeira
Depois dei tempo pra ver se amansa tanta dor no peito
Agora não dá mais nem é direito
Ou você me liberta ou me pega de jeito
Me pega de jeito
E eu fiz de tudo e agonia não passa
Por não se entregar inteira
Fica esse impasse, ponta de lança
Fere qualquer sujeito
Por isso não dá mais, nem é direito
Ou você me liberta ou me pega de jeito
Me pega de jeito

Songtekstvertaling

Alsof je het niet zag.
Alsof je het niet gemerkt hebt.
Als het er de hele tijd was
En jij ook niet.
Je hebt me nooit tegengehouden.
Maar gaf ook niet op
Tussen de blinde en de subtiele is er iets anders tussen jou en mij.
En ik deed alles tot het rooksignaal
Uit eenzaamheid mijn vlag
Nadat ik tijd gaf om te zien of het zoveel pijn in de borst verlicht
Nu geeft het niet meer en is het ook niet goed
Of je laat me vrij of je pakt me goed.
Hij slaat me goed.
En ik deed alles en pijn gaat niet voorbij
Door niet geheel over te geven
Is dit een impasse, spearhead?
Kwetst elk onderwerp
Het geeft dus niet meer en het is niet juist
Of je laat me vrij of je pakt me goed.
Hij slaat me goed.