Dangers — I'll Clap When I'm Impressed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Clap When I'm Impressed" van Dangers.

Songteksten

If it ain’t broke, then break it
Destroy it
Smash a hammer through your stucco
Dismantle
Sledgehammer it
A la Sacco
A la Vanzetti
A la me gone berserk
With my head in the clouds
Nursing acid rain bowels
Me stuck in traffic after work
Where each car seems just like a coffin
Just like a hearse
We just can’t go on like this:
Clinging to paychecks just like they were your mother’s tits
(Buck by buck)
Straighten your A’s
(Cent by cent)
Straighten your laces
(Bill by bill)
Straighten your shirt
We’re better
We’re better off
We’re better off dead
Than burning out
Buck by buck
Cent by cent
Bill by bill
Until your dead
Pay for your water
Pay for your gas
You pay for everything
Even your death
Choking on the barrel of a gun
(Choking on the barrel of a gun)
Sounds like much more fun
Lock, stock and choking on the barrel of a gun
Take the motherfucking money
I’ll spill the blood

Songtekstvertaling

Als het niet gebroken is, breek het dan.
Vernietig het.
Sla een hamer door je stucco.
Ontmantelen
Sledgehammer it
A la Sacco
A la Vanzetti
A la me gone craserk
Met mijn hoofd in de wolken
Verzorgende zure regenbuien
Ik zit vast in het verkeer na het werk.
Waar elke auto lijkt op een doodskist
Net als een lijkwagen.
We kunnen zo niet doorgaan.:
Vastklampen aan loonstrookjes, net als de Tieten van je moeder.
(Buck by buck)
Doe je A ' S recht.
(Cent in cent))
Doe je veters recht.
(Bill by bill))
Doe je shirt recht.
We zijn beter.
We zijn beter af.
Dood zijn we beter af.
Dan burning out
Buck by buck
Cent in cent
Bill by bill
Tot je dood.
Betaal voor uw water
Betaal voor je benzine.
Je betaalt voor alles.
Zelfs je dood.
Stikkend in de loop van een pistool
(Stikkend in de loop van een pistool)
Klinkt veel leuker.
Vergrendelen, stoken en stikken in de loop van een pistool
Neem het verdomde geld.
Ik zal het bloed vergieten.