Dangerous Toys — Teas'n Pleas'n songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teas'n Pleas'n" van Dangerous Toys.

Songteksten

Wake up my lover, shake her off like a stick
Hung over, tired and shaky, head two feet thick
Half past noon I got up out of bed
Ran to the freezer to cool off my head
Now I see the vision, seeing is believing
Teas’n, pleas’n, run for the door
Teas’n, pleas’n but she wants more
Woke up again in a stranger’s bed
Heard her honey’s voice, I knew I was dead
Lovers under the covers, shakin' in shock
Blink of my eyes, been stabbed, hung or shot, yeah
Any kind of reason, feelin' for the feelin'
Teas’n, pleas’n, run for the door
Teas’n, pleas’n, she wants more
Teas’n, pleas’n, yeah, give the dog a bone
Teas’n, pleas’n, roll over baby, hang up the phone
Gee, Mister, I didn’t know she was your wife
Hey, a let’s just shake on it and call it even
Man, I think I got the wrong house
I don’t even make my rules
That’s why I’m usually the fool
I never even had no school, yeah
Hey sugar, don’t ya think I’m cool
Teas’n, pleas’n, run for the door
Teas’n, pleas’n, she wants more
Teas’n, pleas’n, yeah, give the dog a bone
Teas’n, pleas’n, roll over baby, hang up the phone
Teas’n, pleas’n
Teas’n, pleas’n
Teas’n, pleas’n, teas’n, pleas’n
Teas’n, pleas’n, teas’n, pleas’n
Teas’n, pleas’n

Songtekstvertaling

Maak mijn geliefde wakker, schud haar af als een stok
Kater, moe en beverig, hoofd twee meter dik
Half twaalf stond ik op.
Rende naar de vriezer om mijn hoofd af te koelen.
Nu zie ik het visioen, zien is geloven.
Teas ' n, alsjeblieft, ren naar de deur.
Teas 'n, pleas' n but she wants more
Werd weer wakker in het bed van een vreemde.
Ik hoorde haar Honey ' s stem, ik wist dat ik dood was.
Geliefden onder de dekens, trillend in shock
Knipper met mijn ogen, neergestoken, opgehangen of neergeschoten, Ja
Elke reden, gevoel voor het gevoel
Teas ' n, alsjeblieft, ren naar de deur.
Teas ' n, alsjeblieft, ze wil meer.
Teas 'n, pleas' n, yeah, geef de hond een bot
Teas 'n, pleas' n, rol over baby, hang de telefoon op
Ik wist niet dat ze uw vrouw was.
Hé, laten we het gewoon schudden en het gelijk noemen.
Man, ik denk dat ik het verkeerde huis heb.
Ik maak niet eens mijn regels.
Daarom ben ik meestal de dwaas.
Ik had zelfs geen school.
Schat, vind je me niet cool?
Teas ' n, alsjeblieft, ren naar de deur.
Teas ' n, alsjeblieft, ze wil meer.
Teas 'n, pleas' n, yeah, geef de hond een bot
Teas 'n, pleas' n, rol over baby, hang de telefoon op
Teas 'n, pleas'
Teas 'n, pleas'
Teas 'n, pleas' n, teas 'n, pleas' n
Teas 'n, pleas' n, teas 'n, pleas' n
Teas 'n, pleas'