Dangerous Toys — Scared songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scared" van Dangerous Toys.
Songteksten
Who is the man in the white vest?
I’m getting nervous, becoming a mess
Is he the doctor’s man to take me away?
Or the same damn demon from yesterday?
Waking up is virtually impossible
Something in this story won’t let me go You know I’m shaking and I’m feeling sick
Guess i’m gonna need a vodka quick
1st Chorus:
Momma’s lace and whiskey on the top shelf
Somehow they got caught up in my dream
Monsters on my right and cobwebs on my left
Scary man standin' right in front of me Hey man, I think I like being scared
An' I wish you all were there
Tomorrow, if i get my strength
I’ll put my daddy’s gun to use
I hate it, I hate it, feels like i’m drowning
The man’s tied me up and i think he’s frowning
Black widow is his favorite bite
why does the creature cling so tight?
Makes her crawl on my face and neck
God, the man drives me a nervous wreck
2nd Chorus:
Why am i starting to like this?
You know he hasn’t hurt me yet
But it’s different now, just a whim
Maybe i’m becoming his pet
3rd Chorus:
Hey man, I think i like being scared
An' i wish you all were there
Man i really, really think, really think that i think
I like being scared
Songtekstvertaling
Wie is de man in het witte vest?
Ik word nerveus, ik word een puinhoop.
Is hij de man van de dokter om me mee te nemen?
Of dezelfde demon van gisteren?
Wakker worden is vrijwel onmogelijk.
Iets in dit verhaal laat me niet gaan Je weet dat ik beef en ik voel me ziek
Ik denk dat ik snel een wodka nodig heb.
Eerste refrein:
Mama ' s kant en whisky op de bovenste plank
Op een of andere manier raakten ze verstrikt in mijn droom.
Monsters rechts en spinnenwebben links.
Ik denk dat ik het leuk vind om bang te zijn.
Ik wou dat jullie er waren.
Morgen, als ik mijn kracht krijg
Ik zal mijn vaders pistool gebruiken.
Ik haat het, Ik haat het, het voelt alsof ik verdrink.
De man heeft me vastgebonden en ik denk dat hij fronst.
Zwarte weduwe is zijn favoriete beet.
waarom klampt het wezen zich zo vast?
Laat haar kruipen op mijn gezicht en nek
God, de man maakt me een nerveus wrak.
Tweede refrein:
Waarom begin ik dit leuk te vinden?
Je weet dat hij me nog geen pijn heeft gedaan.
Maar het is nu anders, gewoon een bevlieging.
Misschien word ik zijn huisdier.
Derde refrein:
Ik denk dat ik het leuk vind om bang te zijn.
Ik wou dat jullie er waren.
Man ik denk echt, echt, echt dat ik denk
Ik ben graag bang.