Dangerous Toys — Pain Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain Train" van Dangerous Toys.

Songteksten

I got a desolation angel, head bangin' life lover
she got no money, rich with soul undercover
gypsy mama, footloose and fancy free
cold red win front seat of a chevy with me since then i’ve seen her ridin' on the wind with my friend
I’m on a paintrain, she put the tracks on my brain
painful locomotive
i’m on the paintrain, i got my sane on a chain
can’t you see it comin', comin'
Harlequin romantic, princess lady
she’s had her heart kicked in just too many times
cupid’s too busy, lady’s never lizzy, baby’s never dizzy
when she was lovin' me she never seemed to get out of line
since then i’ve caught her hidin' commitin' the sin
I’m on a paintrain, she put the tracks on my brain
painful locomotive
i’m on the paintrain, i got my sane on a chain
can’t you see it comin', comin'
I can tell by your walkin', people start talkin'
sayin' that your love is free
but i don’t listen, just keep reminiscing
call me when you’re lonely
Paintrain
paintrain
paintrain
paintrain

Songtekstvertaling

Ik heb een verlatende engel, hoofd slaat het leven lief
ze heeft geen geld, rijk met ziel undercover
gypsy mama, footloose en fancy free
cold red win voorin van een chevy met mij sindsdien heb ik haar zien rijden op de wind met mijn vriend
Ik ben op een paintrain, ze zette de sporen op mijn hersenen
pijnlijke locomotief
ik ben op de paintrain, ik heb mijn verstand aan een ketting
zie je het niet aankomen?
Harlekijn romantisch, prinses Dame
haar hart is te vaak ingetrapt.
Cupido heeft het te druk, de dame is nooit lizzy, de baby is nooit duizelig
toen ze van me hield, ging ze nooit te ver.
sindsdien heb ik haar betrapt terwijl ze de zonde beging.
Ik ben op een paintrain, ze zette de sporen op mijn hersenen
pijnlijke locomotief
ik ben op de paintrain, ik heb mijn verstand aan een ketting
zie je het niet aankomen?
Ik zie aan je lopen dat mensen beginnen te praten.
zeggen dat je liefde vrij is
maar ik luister niet, blijf herinneringen ophalen.
bel me als je eenzaam bent.
Paintrain
paintrain
paintrain
paintrain