Dangerous Toys — Heard It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heard It All" van Dangerous Toys.
Songteksten
No one knows me like i know me No one knows you like you know you
So what can you say to make me feel better
Just what can be said, i’ve heard it all before
Come inside now let’s wait out the weather
The snow on the window seems to slow you down
So you hold to the healing is the bitter man still there
Will the vicious circle spin us round again
So what can you say to make me feel better
Just what can be said i’ve heard it all before
Pass in the stairway, never read the letter
Why get out of bed, no one’s at the door
You have this way
Just what can i say
To make your day
And when it rears a head and it hurts inside
What can a fool provide, show his selfish side
On into what could become, a mutual feeling
And on this day i’m sure that pride will rest
No one knows me like i know me No one knows you like you know you
So what can you say to make me feel better
Just what can be said i’ve heard it all before
Pass in the stairway, i never read the letter
Why get out of bed no one’s at the door
You have this way
Just what can i say
To make your day
Songtekstvertaling
Niemand kent me zoals ik mij ken niemand kent jou zoals jij kent jou
Dus wat kun je zeggen om me beter te laten voelen?
Ik heb alles al eerder gehoord.
Kom binnen laten we wachten op het weer
De sneeuw op het raam lijkt je te vertragen.
Dus je houdt vast aan de genezing is de verbitterde man nog steeds daar
Zal de vicieuze cirkel ons weer ronddraaien
Dus wat kun je zeggen om me beter te laten voelen?
Ik heb alles al eerder gehoord.
Pas in de trap, lees nooit de letter
Waarom kom je uit bed, er is niemand aan de deur.
Deze kant op.
Wat kan ik zeggen?
Om je dag goed te maken
En als het een hoofd opsteekt en het doet pijn van binnen
Wat kan een dwaas bieden, zijn egoïstische kant laten zien
Op naar wat er zou kunnen worden, een wederzijds gevoel
En op deze dag Weet ik zeker dat trots zal rusten
Niemand kent me zoals ik mij ken niemand kent jou zoals jij kent jou
Dus wat kun je zeggen om me beter te laten voelen?
Ik heb alles al eerder gehoord.
Pas op de trap, ik heb de brief nooit gelezen.
Waarom kom je uit bed niemand is aan de deur
Deze kant op.
Wat kan ik zeggen?
Om je dag goed te maken