Dangerous Toys — Gypsy (Black-N-Blue Valentine) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gypsy (Black-N-Blue Valentine)" van Dangerous Toys.

Songteksten

She’s a dancer, a hot night heaven romancer
Her piece of mind is very thin
She can’t stand the shape that she’s in Time killer, a fool for your money fulfiller
Your sugar daddy left you
The creation of your own desperation
Sure can kill you
Don’t dance your life away
Tell me how you feel
Think you need a holiday
Stop spinning your wheels
Bang, bang, bangin'
Your head against the wall
Need another hand-out
Headed for a fall
Gypsy, black-n-blue valentine
Had enough of bang time
Caught you hangin' 'round
Wasted from the hips down
Gypsy, black-n-blue valentine
Runnin' out of hang time
In the lost-n-found
Wasted from the hips down, gypsy
She’s grindin' but all of the time never mindin'
She’ll look you in the face with a smile
Eyes starin' blank all the while
Tongue twister, a bad mean midnight sister
Livin' on a half time
Honey, can’t you see
End of the line is comin'?
Bag full of money
And there goes your innocence
Lipstick smile is all for your defense
Push, push, pushin'
Your luck against the wall
Pack your bags, baby
Get away from it all
Gypsy, black-n-blue valentine
Had enough of bang time
Caught you hangin' 'round
Wasted from the hips down
Gypsy, black-n-blue valentine
Runnin' out of hang time
In the lost-n-found
Wasted from the hips down, gypsy
Hey you, what the hell is your story?
Stop makin' yourself go down in flames
Seems all you do is worry
Stop the shame game, baby
A man is to blame
Gypsy, black-n-blue valentine
Had enough of bang time
Caught you hangin' 'round
Wasted from the hips down
Gypsy, black-n-blue valentine
Runnin' out of hang time
In the lost-n-found
Wasted from the hips down
Gypsy, wasted from the hips down
Gypsy, wasted from the hips down
Gypsy, wasted from the hips down
Gypsy, wasted from the hips down
Gypsy, wasted from the hips down
Gypsy, wasted from the hips down
Gypsy
Baby, you’ll be hangin' 'round
Wasted from the hips down
Baby, baby, hips down, hips down
Hips down, hips down, baby
Black-n-blue valentine, gypsy

Songtekstvertaling

Ze is een danseres, een hete nacht heaven romancer
Haar geest is erg dun.
Ze kan niet tegen de vorm dat ze in Time killer is, een dwaas voor jouw geldvervuller.
Je suikeroompje heeft je verlaten.
De creatie van je eigen wanhoop
Ik kan je wel vermoorden.
Dans je leven niet weg.
Vertel me hoe je je voelt.
Denk je dat je vakantie nodig hebt?
Stop met draaien.
Bang, bang, bangin'
Je hoofd tegen de muur.
Ik heb nog een aalmoes nodig.
Op weg naar een val
Gypsy, black-N-blue valentine
Had genoeg van bang time
Ik betrapte je.
Verspild van de heupen naar beneden
Gypsy, black-N-blue valentine
De tijd raakt op.
In de lost-n-found
Verspild van de heupen naar beneden, zigeuner
Ze grinnikt, maar de hele tijd mint ze niet.
Ze kijkt je aan met een glimlach.
Ogen starend leeg de hele tijd
Tong twister, een slechte gemene middernacht zus
Leven op een rusttijd
Schat, zie je het niet?
Het einde van de rij komt eraan?
Zak vol geld.
En daar gaat je onschuld.
Lippenstift glimlach is alles voor je verdediging.
PERS, PERS, PERS.
Je geluk tegen de muur
Pak je koffers, schatje.
Ga weg van dit alles.
Gypsy, black-N-blue valentine
Had genoeg van bang time
Ik betrapte je.
Verspild van de heupen naar beneden
Gypsy, black-N-blue valentine
De tijd raakt op.
In de lost-n-found
Verspild van de heupen naar beneden, zigeuner
Hé jij, wat is jouw verhaal?
Laat jezelf niet in vlammen opgaan.
Het enige wat je doet is zorgen maken.
Stop het schaamte spel, baby
Het is de schuld van een man.
Gypsy, black-N-blue valentine
Had genoeg van bang time
Ik betrapte je.
Verspild van de heupen naar beneden
Gypsy, black-N-blue valentine
De tijd raakt op.
In de lost-n-found
Verspild van de heupen naar beneden
Zigeuner, verspild van de heupen naar beneden
Zigeuner, verspild van de heupen naar beneden
Zigeuner, verspild van de heupen naar beneden
Zigeuner, verspild van de heupen naar beneden
Zigeuner, verspild van de heupen naar beneden
Zigeuner, verspild van de heupen naar beneden
Zigeuner
Baby, you 'll be hangin' rond
Verspild van de heupen naar beneden
Baby, baby, heupen omlaag, heupen omlaag
Heupen omlaag, heupen omlaag, baby
Black-N-blue valentine, gypsy