Dangerkids — destroy yourself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "destroy yourself" van Dangerkids.

Songteksten

I see the world from somewhere else
Lost in everyone
With every compromise, I lose myself
To the person I’ve become
You keep pushing me down
To get the upper hand
And try to hit me where it hurts
And maybe hope’s a dangerous thing
And I’m broken in the end
You don’t divide, you blur the lines
Destroy yourself and start again
You’ve seen the world alive through wild eyes
For everything it was
You hear the lies and leave the truth inside
To the person you’ve become
You keep pushing me down
But you don’t understand
Yeah, it never works
The walls you built to keep me out
Kept you in I will never be the same again

Songtekstvertaling

Ik zie de wereld ergens anders vandaan.
Verloren in iedereen
Bij elk compromis verlies ik mezelf.
Aan de persoon die ik ben geworden
Je blijft me naar beneden duwen.
Om de overhand te krijgen
En probeer me te raken waar het pijn doet
En misschien is hoop iets gevaarlijks.
En ik ben gebroken op het einde
Je verdeel niet, je vervaagt de lijnen
Vernietig jezelf en begin opnieuw.
Je hebt de wereld levend gezien door wilde ogen
Voor alles wat het was
Je hoort de leugens en laat de waarheid binnen.
Op de persoon die je bent geworden
Je blijft me naar beneden duwen.
Maar je begrijpt het niet.
Ja, het werkt nooit.
De muren die je bouwde om me buiten te houden
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.