Dangerkids — countdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "countdown" van Dangerkids.
Songteksten
Let’s go Stop and wait, Hold your applause
3, 2, 1, But the camera’s pause
Lights go out and the frame goes soft
The color’s bled and the picture’s off.
Time, It seems to stop
You get a little bit but not a lot
Dangerous kids, A bunch of misfits
Show you what we got.
Yeah, it’s on tonight
I’m gone tonight
Playing way too hard just to fall tonight.
Believe when i say when it’s over
You won’t believe anything that you saw tonight.
So stop and wave to the silent crowd
3, 2, 1, and the empty sound.
Applause, Applause
Before we bring the fucking house down.
Oh, It’s taking control now.
Breaking open the gates
And tearing them down.
It feeds on the violence.
Just a number to them
A face in the crowd.
Unbreakable
You’re selling yourself like a brand
And don’t you know
How much you pay
To sit in the palm of their hand?
I’m just a fake, just a lie.
You build it up and i’ll break it down.
And the truth, Yeah, It’s mine
And it’s really all that i got.
And time, It seems to stop
You get a little bit but not a lot.
Dangerous kids, A bunch of misfits
Show you what we got.
Open your eyes
You’re treading water.
Before you drown in the truth
Become the lie.
I’d die tonight just to feel alive.
(You're waking up)
We’ll die tonight just to feel alive.
This is a countdown to nothing
Here in the palm of my hand.
So will you let me destroy you
Like the machine that i am?
And tonight
We’ll die tonight just to feel alive.
Songtekstvertaling
Laten we stoppen en wachten, hou je applaus vast.
3, 2, 1, maar de camera pauzeert
Lichten gaan uit en het frame wordt zacht
De kleur is gebloed en de foto is eraf.
De tijd lijkt te stoppen.
Je krijgt een beetje, maar niet veel.
Gevaarlijke kinderen, een stel buitenbeentjes.
Ik zal je laten zien wat we hebben.
Ja, Het is vanavond.
Ik ben vanavond weg.
Je speelt veel te hard om vanavond te vallen.
Geloof als Ik zeg wanneer het voorbij is
Je zult niets geloven wat je vanavond hebt gezien.
Dus stop en zwaai naar de Stille menigte
3, 2, 1, en het lege geluid.
Applaus, Applaus
Voordat we het huis neerhalen.
Oh, het neemt nu de controle over.
De poorten openen
En ze neerhalen.
Het voedt zich met het geweld.
Gewoon een nummer voor hen.
Een gezicht in de menigte.
Onbreekbaar
Je verkoopt jezelf als een merk.
En weet je niet
Hoeveel betaal je?
Om in de palm van hun hand te zitten?
Ik ben gewoon nep, gewoon een leugen.
Jij bouwt het op en ik breek het af.
En de waarheid, ja, die is van mij.
En het is echt alles wat ik heb.
En de tijd lijkt te stoppen.
Je krijgt een beetje, maar niet veel.
Gevaarlijke kinderen, een stel buitenbeentjes.
Ik zal je laten zien wat we hebben.
Doe je ogen Open.
Je trapt water.
Voordat je verdrinkt in de waarheid.
Word de leugen.
Ik zou vanavond sterven om me levend te voelen.
Je wordt wakker.)
We zullen vanavond sterven om ons levend te voelen.
Dit is een aftelling naar niets.
Hier in de palm van mijn hand.
Dus laat je me je vernietigen
Zoals de machine die ik ben?
En vanavond
We zullen vanavond sterven om ons levend te voelen.