Danger Radio — You & Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You & Me" van Danger Radio.
Songteksten
How you got my feelings going outside of my house?
Your fingertips move slowly towards me while no one is around.
I want to say lets get right to this but you dont want to rush.
I make my move and you back off I guess I lost my touch.
You and me together always and forever.
I must be insane cause you and me will never.
Ill go home instead cause you wont give a chance.
Guess you and me weren’t meant to be together anyway.
And you, you turn away from me.
I feel a little bit discouraged but I try hard to never make a scene because Im a man with many faces and Im willing to try to make it here together.
Work ourselves until we’ve accomplished everything and everyones happy.
But I know you won’t give it to me.
So Ill just stay right here and keep on trying to make you love me.
You and me together always and forever.
I must be insane cause you and me will never.
Ill go home instead cause you won’t give a chance.
Guess you and me weren’t meant to be together anyway.
Your scent, your stare, the warmth between our bodies.
The way you stay just close enough to keep me wanting you.
You and me together always and forever.
I must be insane cause you and me will never.
Ill go home instead cause you won’t give a chance.
Guess you and me weren’t meant to be together anyway
Songtekstvertaling
Hoe heb je mijn gevoelens buiten mijn huis gekregen?
Je vingertoppen bewegen langzaam naar me toe, terwijl er niemand in de buurt is.
Ik wil zeggen, Laten we meteen beginnen, maar je wilt je niet haasten.
Ik doe mijn zet en jij trekt je terug Ik denk dat ik mijn gevoel verloor.
Jij en ik samen voor altijd en eeuwig.
Ik moet wel gek zijn, want jij en ik zullen dat nooit doen.
Ik ga naar huis omdat je geen kans geeft.
Jij en ik horen toch niet bij elkaar.
En jij, jij keert je van mij af.
Ik voel me een beetje ontmoedigd maar ik probeer nooit een scène te maken omdat ik een man ben met veel gezichten en ik bereid ben om te proberen om het hier samen te maken.
We werken onszelf tot we alles en iedereen gelukkig hebben.
Maar ik weet dat je het me niet wilt geven.
Ik blijf hier en probeer je van me te laten houden.
Jij en ik samen voor altijd en eeuwig.
Ik moet wel gek zijn, want jij en ik zullen dat nooit doen.
Ik ga naar huis, want je geeft geen kans.
Jij en ik horen toch niet bij elkaar.
Je geur, je blik, de warmte tussen onze lichamen.
De manier waarop je dicht genoeg bij me blijft zodat ik je wil.
Jij en ik samen voor altijd en eeuwig.
Ik moet wel gek zijn, want jij en ik zullen dat nooit doen.
Ik ga naar huis, want je geeft geen kans.
Jij en ik horen toch niet bij elkaar.