Danger Radio — So Far Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Far Gone" van Danger Radio.

Songteksten

Gotta set the record straight
I can’t pretend that I’m alright
I give in to the night
She’s got me on the edge, I’m slipping
Try to look away
But she stares deep down inside me and I lose my way
Can’t fight
So I give in to the night
So if it’s
Love that she wants
Love that she’s after
Don’t come looking for me
'Cause I’m so far gone
If it’s
Love that she wants
Love that she’s after
Don’t come looking for me
'Cause I’m so far gone
Been exhausted
I’m so warn out by the games she plays
Sneaking off
You leave me hanging
I won’t take that bait
Can’t offer you forgiveness
Or justify your foolish ways
So if it’s
Love that she wants
Love that she’s after
Don’t come looking for me
'Cause I’m so far gone
If it’s
Love that she wants
Love that she’s after
Don’t come looking for me
'Cause I’m so far gone
(So far gone)
(So far gone)
(So far gone)
So drained and falling apart
Predicted it from the start
Tried hard to break it
But strayed too far away
Your words, they don’t mean a thing
I stayed despite of the pain
I’ll keep my distance
And you’ll keep all the blame
So if it’s
Love that she wants
Love that she’s after
Don’t come looking for me
'Cause I’m so far gone
If it’s
Love that she wants
Love that she’s after
Don’t come looking for me
'Cause I’m so far gone
(Love that she wants)
Woah
(Love she’s after)
Don’t come come looking for me
'Cause I’m so far gone
(Love that she wants)
Woah
(Love she’s after)
Don’t come come looking for me
'Cause I’m so far gone
I’m so far gone
So far-

Songtekstvertaling

Ik moet het rechtzetten.
Ik kan niet doen alsof ik in orde ben.
Ik geef toe aan de nacht
Ze heeft me op het randje, ik glijd weg.
Probeer weg te kijken.
Maar ze staart diep in me en ik raak de weg kwijt.
Kan niet vechten
Dus ik geef toe aan de nacht
Dus als het
Liefde die ze wil
Liefde waar ze op uit is
Kom me niet zoeken.
Want ik ben zo ver heen.
Als het
Liefde die ze wil
Liefde waar ze op uit is
Kom me niet zoeken.
Want ik ben zo ver heen.
Uitgeput
Ik ben zo gewaarschuwd door de spelletjes die ze speelt.
Wegsluipen
Je laat me hangen.
Daar trap ik niet in.
Ik kan je geen vergiffenis aanbieden.
Of je Dwaze manieren rechtvaardigen
Dus als het
Liefde die ze wil
Liefde waar ze op uit is
Kom me niet zoeken.
Want ik ben zo ver heen.
Als het
Liefde die ze wil
Liefde waar ze op uit is
Kom me niet zoeken.
Want ik ben zo ver heen.
(Zo ver weg)
(Zo ver weg)
(Zo ver weg)
Zo droog en Uit elkaar vallen
Voorspelde het vanaf het begin
Ik probeerde het te breken.
Maar dwaalde te ver weg.
Jouw woorden betekenen niets.
Ik bleef ondanks de pijn
Ik hou afstand.
En jij houdt alle schuld.
Dus als het
Liefde die ze wil
Liefde waar ze op uit is
Kom me niet zoeken.
Want ik ben zo ver heen.
Als het
Liefde die ze wil
Liefde waar ze op uit is
Kom me niet zoeken.
Want ik ben zo ver heen.
(Liefde die ze wil)
Woah
(Love she ' s na)
Kom me niet zoeken.
Want ik ben zo ver heen.
(Liefde die ze wil)
Woah
(Love she ' s na)
Kom me niet zoeken.
Want ik ben zo ver heen.
Ik ben zo ver heen.
Tot nu toe-