Danger Danger — That's What I'M Talking About songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What I'M Talking About" van Danger Danger.
Songteksten
It’s been a long time coming, but I’m rocking again
Gonna hit the ground running, like nothing’s changed
Hey man, there’s trouble up ahead
Hey man, did you hear what I said
You’re either with me or you in my way…
So if you’re with me let me hear you say…
Yeah, that’s what I’m talking about!
Let me hear you scream!
I wanna hear you shout!
Make some noise!
Let it out!
Come on I wanna hear you get loud!
That’s what I’m talking about…
END CHORUS
If you’re looking for a showdown, then you’re in the right place
I ain’t never gonna back down
Take a look at my face
Hey man, here’s where the talking ends
Hey man, don’t let me say it again…
You’re either with me or you’re in my way
So if you’re with me let me hear you say
Yeah, that’s what I’m talking about!
Let me hear you scream!
I wanna hear you shout!
Make some noise!
Let it out!
Come on I wanna hear you get loud!
That’s what I’m talking about…
END CHORUS
Ready or not you only get one shot
So you better be ready, are you ready?
CHORUS REPEAT
Songtekstvertaling
Het zat er al lang aan te komen, maar ik ben weer aan het rocken.
Ik ga hardlopen, alsof er niets veranderd is.
Er zijn problemen verderop.
Heb je gehoord wat ik zei?
Je bent bij mij of je staat in de weg.…
Dus als je bij me bent laat me je horen zeggen…
Ja, dat bedoel ik nou.
Laat me je horen schreeuwen!
Ik wil je horen schreeuwen.
Maak wat lawaai!
Laat het eruit!
Kom op, Ik wil je horen schreeuwen.
Dat bedoel ik nou.…
EINDE REFREIN
Als je op zoek bent naar een confrontatie, Dan ben je op de juiste plek.
Ik zal me nooit terugtrekken.
Kijk eens naar mijn gezicht.
Hey man, hier is waar het praten eindigt
Laat me het niet nog eens zeggen.…
Je bent bij me of je staat in de weg.
Dus als je bij me bent laat me je horen zeggen
Ja, dat bedoel ik nou.
Laat me je horen schreeuwen!
Ik wil je horen schreeuwen.
Maak wat lawaai!
Laat het eruit!
Kom op, Ik wil je horen schreeuwen.
Dat bedoel ik nou.…
EINDE REFREIN
Klaar of niet, je krijgt maar één kans.
Dus je kunt maar beter klaar zijn, ben je klaar?
REFREIN HERHAAL