Danger Danger — Saturday Nite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Nite" van Danger Danger.
Songteksten
Drivin' in the fast lane
Pedal to the floor
Lookin' for some action
Gotta have more
Head out on the highway
Red light, Green light — Ready to go Outta control
Movin' like a freight train
down the track
Full speed ahead now
Never look back
Workin' for the weekend
9−2-5 just gimme a break
I can’t wait
Folks are home in bed — Boss is outta sight
Looks like another red-hot saturday nite
It’s Saturday nite
And I feel alright
It’s Satuday nite
And I feel alright
Kick in the music
Turn it up loud
Great balls 'o' fire
Twist and shout
Tickin' like a time bomb
Tick-tock, tick-tock
Ready to blow
Gonna to explode
Women on the left, women on the right
Looks like another red-hot Saturday nite
It’s Saturday nite
And I feel alright
It’s Satuday nite
And I feel alright
(Sunday Monday) I can’t wait
(Tuesday Wednesday) Just three more days
(Thursday Friday) Here it comes
I’ts Saturday nite
Head out on the highway
Red light, Green light — ready to go Outta control
Women on the left, women on the right
Looks like another red-hot Saturday Nite
It’s Saturday nite
And I feel alright
It’s Satuday nite
And I feel alright
Songtekstvertaling
Rijden in de fast lane
Pedaal naar de vloer
Op zoek naar wat actie
Ik moet meer hebben.
Ga de snelweg op.
Rood licht, groen licht - klaar om uit de hand te lopen
Bewegen als een goederentrein
op het spoor
Volle kracht vooruit.
Kijk nooit achterom.
Werken voor het weekend
9-2-5 doe me een lol.
Ik kan niet wachten.
De mensen zijn thuis in bed-de baas is uit het zicht
Ziet eruit als een andere rood-hete zaterdag nite
Het is zaterdag nite.
En ik voel me goed
Het is Satuday nite.
En ik voel me goed
Trap de muziek in.
Zet harder.
Great balls ' o ' fire
Draai en schreeuw
Tikt als een tijdbom
Tik-tak, tik-tak
Klaar om te blazen
Ik ga ontploffen.
Vrouwen links, vrouwen rechts
Ziet eruit als een andere rood-hete zaterdag nite
Het is zaterdag nite.
En ik voel me goed
Het is Satuday nite.
En ik voel me goed
Ik kan niet wachten .
(Dinsdag woensdag) nog drie dagen
(Donderdag vrijdag) Hier komt het
Het is zaterdag.
Ga de snelweg op.
Rood licht, groen licht - klaar om uit de hand te lopen
Vrouwen links, vrouwen rechts
Ziet eruit als een andere rood-hete zaterdag Nite
Het is zaterdag nite.
En ik voel me goed
Het is Satuday nite.
En ik voel me goed