Danger Danger — Bang Bang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang Bang" van Danger Danger.
Songteksten
It was a warm night on the south side of town
They said they’d seen ya You were sneakin' around with a stranger
Girl these rumors are drivin' me mad
All my good friends turn their face to the wall
When they see me, what the hell’s goin' on am I so blind
That I can’t see when I’m being had
I know it’s silly but girl I really thought we had a chance
I must’ve been crazy!
Bang Bang, what’s that sound
I gave you my love and you shot me down
Bang Bang, you’re so cool
Playin' a game, someday you’re gonna lose
Bang! Bang!
Girl you told me you were not like the rest
Then you showed me now you’re failing your test
It was easy just an urge in the heat of the nite
I believed you, now that’s all in the past
Cause I made some mistakes but I’m learnin' fast
Never put your heart on the line!
Never put your heart on the line!
I know it’s silly but girl I really thought we had a chance
I must’ve been crazy!
Bang Bang, what’s that sound
I gave you my love and you shot me down
Bang Bang, you’re so cool
Playin' a game, someday you’re gonna lose
Bang! Bang!
Songtekstvertaling
Het was een warme nacht aan de zuidkant van de stad
Ze zeiden dat ze je gezien hadden. je was aan het rondsluipen met een vreemde.
Ik word gek van die geruchten.
Al mijn goede vrienden draaien hun gezicht naar de muur
Als ze me zien, wat is er aan de hand ben ik zo blind
Dat ik niet kan zien wanneer ik word beetgenomen
Ik weet dat het stom is maar Meisje ik dacht echt dat we een kans hadden
Ik moet gek geweest zijn!
Bang Bang, Wat is dat Voor Geluid?
Ik gaf je mijn liefde en je wees me af
Bang Bang, je bent zo cool
Een spel spelen, op een dag ga je verliezen
Bang! Bang!
Meisje, je zei dat je niet zoals de rest was.
Toen liet je me zien dat je faalde voor je test.
Het was makkelijk, gewoon een drang in de hitte van de nite.
Ik geloofde je, dat is allemaal verleden tijd.
Ik heb fouten gemaakt, maar ik leer snel.
Zet nooit je hart op het spel!
Zet nooit je hart op het spel!
Ik weet dat het stom is maar Meisje ik dacht echt dat we een kans hadden
Ik moet gek geweest zijn!
Bang Bang, Wat is dat Voor Geluid?
Ik gaf je mijn liefde en je wees me af
Bang Bang, je bent zo cool
Een spel spelen, op een dag ga je verliezen
Bang! Bang!