Dane Cook — Would You Rather... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Would You Rather..." van Dane Cook.
Songteksten
There’s certain ways that people when they bite it and they show it on
The new… you laugh. Like who gets killed by bees?!
Anytime they come on the news like, «A man in Austin was killed by bees.»
I just fucking laugh. How do you get killed by bees?!
If you’re walking through the woods, right, and you come near a bush
And you hear *BZZZZZZZZZZZ* just, you know
Run away from that bush. Whos going near that bush going
«HEY IS THAT BEES?» hold on one second, «OH JEEZE! AHHH!»
Dude Fuck that! I would punch every bee in the face!
Bees aren’t taking me out, I’d be like, «FUCK YOU BEE!»
«YEAH FUCK YOU BEE! ALRIGHT BEE COME ON! YEAH!»
«Where's the next bee at?!» It’s a fucking bee!
I could undestand if it was like killer horses, Thats scary shit!
Flying through the air kicking you in the face
THATS SCARY! FUCK BEES! …FUCK BEES!
Know one wants to drown. drowning would be the worst, cause everyone
Knows that feeling. That feeling that you get, Oh its the worst
When you think you’re drowning. like during the summer
You’re like at a pool party or something
«I'm gonna go into the deep end. Watch my dive. Watch my dive
«Right, then you dive in
And the second you get to the bottom your like
«GET ME OUTTA HEEEERE! WHERES THE SURFACE?!!»
And you always some up under the kid on the raft
«Jesus Christ Timmy! Do not float above me when
I’m Dying in the Abyss! Your son almost killed me with his
Uhhhh, Daffy Duck raft over here John. Your son tried to murder me
In your pool. Float away for me. Float away.»
Fire. Has anyone here ever been fully engulfed in fire?
Its gotta be soo hot. That is way to fucking hot
Its the worst feeling when you burn yourself too
You know, sometimes you’re making sure soup or some oodlesof noodles
Or something; Or you’re cooking up some crack. And you know
You touch the side of the pot. Just that little
«WOAH!!» That, Fucking kills! That little thing, you can’t take a shower
For like three weeks. You gotta like hold your hand out cause the steam
Makes you angry. You try to bring your hand in
«OOOOOO! I HATE STEAM! WHOEVER INVENTED STEAM SUCKS!»
You know what would be the worst? This would be the ultimate worst
Right here. What if you dove into the pool, and while you were
At the bottom of the pool freaking out, somebody poured oil on the
Surface and lit it on fire! Yeah then you’re like
«AHHHHHH!»
You gotta just keep swimming around, feeling for a spotwhere theres
No fucking fire. Then, What if you found a circle where there was no fire
But the second you came up a big dude just punched you in the face
«Get back in the fiery water!
You don’t come out of the fiery water, cover up that hole with some fire now!
Get back in the fiery water!»
Songtekstvertaling
Er zijn bepaalde manieren waarop mensen het laten zien als ze erin bijten.
De nieuwe ... Je lacht. Zoals wie er gedood wordt door bijen?!
Elke keer als ze op het nieuws komen als, " een man in Austin werd gedood door bijen.»
Ik lach gewoon. Hoe word je gedood door bijen?!
Als je door het bos loopt, kom je in de buurt van een struik.
En je hoort BZZZZZZZZZZZ gewoon, je weet wel
Ren weg van die struik. Wie gaat er in de buurt van die struik
"HÉ, ZIJN DAT BIJEN?"wacht even," OH JEEZE! AHHH!»
Verdomme. Ik zou elke bij in het gezicht slaan!
Bijen nemen me niet mee uit, Ik zou zeggen, "FUCK you BEE!»
"JA, KRIJG DE KLERE, BIJ! OKÉ, KOM OP. Ja!»
"Waar is de volgende bij?!"Het is verdomme een bij!
Ik zou het ongedaan kunnen maken als het net als moordpaarden was, dat is enge shit!
Door de lucht vliegen en je in het gezicht schoppen
DAT IS ENG. DE POT OP MET BIJEN! DE POT OP MET BIJEN.
Ik weet dat men wil verdrinken. verdrinken zou het ergste zijn, want iedereen
Kent dat gevoel. Dat gevoel dat je krijgt, Oh het is het ergste
Als je denkt dat je verdrinkt. zoals tijdens de zomer
Je bent net een zwembadfeestje of zoiets.
"Ik ga het diepe in. Kijk naar mijn duik. Kijk naar mijn duik
"Juist, dan duik je erin
En op het moment dat je tot op de bodem gaat
"HAAL ME UIT HEEEERE! WAAR IS HET OPPERVLAK?!!»
En je zit altijd onder de jongen op het vlot.
"Jezus Christus Timmy! Zweef niet boven mij als
Ik sterf in de afgrond. Je zoon vermoordde me bijna met zijn
Daffy Duck raft hier, John. Je zoon probeerde me te vermoorden.
In je Zwembad. Zweef weg voor mij. Zweef weg.»
Brand. Is hier ooit iemand volledig verzwolgen in vuur?
Het moet soo heet zijn. Dat is echt te heet.
Het is het ergste gevoel als je jezelf ook verbrandt.
Weet je, soms zorg je ervoor dat soep of wat oodles van noedels
Of iets, of je bent crack aan het maken. En je weet
Je raakt de zijkant van de pot aan. Alleen dat kleine ...
"WOAH!!"Dat, doodt! Dat kleine ding, je kunt niet douchen.
Drie weken lang. Je moet je hand naar buiten houden want de stoom
Maakt je boos. Je probeert je hand naar binnen te brengen.
"OOOOOO! IK HAAT STOOM! WIE STOOM HEEFT UITGEVONDEN, IS WAARDELOOS.»
Weet je wat het ergste zou zijn? Dit zou het ergste zijn.
Hier. Wat als je in het zwembad dook, en terwijl je was
Op de bodem van het zwembad flipte, iemand goot olie op de
Naar boven en in brand steken. Ja, dan ben je als
"AHHHHHH!»
Je moet gewoon blijven rondzwemmen, gevoel voor een plek waar er is
Geen vuur. Wat als je een cirkel vond waar geen brand was?
Maar op het moment dat je kwam, sloeg een grote kerel je in je gezicht.
"Ga terug in het vurige water!
Je komt niet uit het vurige water, bedek dat gat nu met wat vuur!
Ga terug in het vurige water!»