Dane Cook — The BK Lounge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The BK Lounge" van Dane Cook.
Songteksten
So many crappy- the first job I had, right. The first job when I was uh
17 uh was Burger King. That was the first job that I had, alright
I didn’t want to call it Burger King either cause like yanno
So I used to call it the BK Lounge. If the girls were like…
Where do you work?.. I was like I work down at the BK Lounge
I’m a bouncer at the BK Lounge. Can we get in?
Not without coups. Not without coups baby
So I get the job because my one older brother, my older brother Darrell
He’s the manager and I’m like this is gonna be awesome cuz my bro
Manager hooked me up. He was a dick!
He thought he was THE Burger King! You know what I’m saying?
He sucked! He would put me on drive thru every single night
Why to this day do people insist on yelling at the drive thru?
It’s modern technology. I’d have my little headset
Welcome to Burger King. May I please take your order?
WHOPPER. Sir? WHOPPER NO ONION
Excuse me, I’m fucking bleeding from the ears here ok?
Let’s turn the main down a tad, ok skidrow?
LARGE FRY MOTHAFUCKA! I CAN’T HEAR YOU BURGER KING!
ARE YOU READY TO ROCK BK BROILER?
I would rather have had people yell
It was when people didn’t talk loud enough. That drove me CRAZY
I’d have like 10 cars out there and I’d be like Hi Mam
May I please take your order?
What do you want? What do you want?
What do you want… no no no no yes no cheese, extra pickles
Mam I can’t-hello…pickle, extra pickles, cheese, bun seeds
And pickles all my pickles and some extra pickly pickles, cheese, pickles
OK are you trying to molest me via drive thru. What are you saying?
Chicken tenders. Sweet and sour sauce on my pussy!
DRIVE AROUND GET SOME SAUCE DRIVE AROUND MAM
SAUCE SAUCE SAUCE she want’s it her way. That’s our motto
It’s- come on sauce!
I took I took a lady’s order one time. I’ll never forget this
I go like this. Mam. That’ll be $ 3.75. Please drive around
And then there’s like this long pause and then she goes.
Where do I go? …Where do you go?!
You follow the one fucking road you’re on to me!
Where do you Ok mam you’re gonna go to the Texaco station
Take a right. Go 5 and a half miles southeast
You’re gonna see a guy in a yellow poncho. His name is Hank
He’ll take you to the whopper Lair. That’s where you go
And you’ve got 10 minutes to get there or we take your food!
Songtekstvertaling
De eerste baan die ik had. De eerste baan toen ik ...
17 was Burger King. Dat was de eerste baan die ik had.
Ik wilde het ook geen Burger King noemen.
Ik noemde het de BK Lounge. Als de meisjes waren als…
Waar werk je?.. Het was alsof ik in de BK Lounge werkte.
Ik ben uitsmijter in de BK Lounge. Kunnen we naar binnen?
Niet zonder staatsgrepen. Niet zonder coups.
Dus ik krijg de baan omdat mijn ene oudere broer, mijn oudere broer Darrell
Hij is de manager en ik denk dat dit geweldig wordt, want mijn broer ...
De Manager heeft me geholpen. Hij was een lul!
Hij dacht dat hij de Burger King was. Snap je wat ik bedoel?
Hij was waardeloos. Hij zette me elke avond op drive through.
Waarom schreeuwen mensen nog steeds tegen de drive thru?
Het is moderne technologie. Ik zou mijn kleine headset hebben
Welkom bij Burger King. Mag ik uw bestelling opnemen?
KANJER. Meneer? WHOPPER NO ONION
Pardon, ik bloed uit m ' n oren.
Laten we de hoofdleiding wat zachter zetten, OK skidrow?
GROTE FRY MOTHAFUCKA! IK KAN JE NIET HOREN BURGER KING!
BEN JE KLAAR OM BK BROILER TE ROCKEN?
Ik had liever mensen laten schreeuwen.
Het was toen mensen niet luid genoeg praatten. Dat maakte me gek.
Ik zou 10 auto ' s hebben en ik zou zijn als Hi Mam
Mag ik uw bestelling opnemen?
Wat wil je? Wat wil je?
Wat wil je... nee nee nee nee nee nee nee ja geen kaas, extra augurken
Augurk, extra augurken, kaas, boterzaden.
En augurken al mijn augurken en wat extra augurken, kaas, augurken
Probeer je me te molesteren via drive thru? Wat bedoel je?
Chicken tenders. Zoetzure saus op mijn poesje!
RONDRIJDEN EN WAT SAUS RONDRIJDEN MET MAMA.
Saus die ze wil is haar manier. Dat is ons motto.
Het is-kom op saus!
Ik heb ooit een dame besteld. Ik zal dit nooit vergeten.
Ik doe zo. Mam. Dat is dan 3,75 Dollar. Rij alsjeblieft rond.
En dan is er een lange pauze en dan gaat ze.
Waar moet ik heen? Waar ga je heen?!
Volg die ene weg die je op het spoor bent.
Waar ga je heen, mama? je gaat naar het Texaco station.
Rechtsaf. Ga vijf en een halve mijl Zuidoost
Je ziet een man in een gele poncho. Hij heet Hank.
Hij brengt je naar de whopper Lair. Daar ga je heen.
En je hebt 10 minuten om daar te komen of we nemen je eten!