Dane Cook — Pranks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pranks" van Dane Cook.
Songteksten
«I'm a big practical joker man, I love to play practical jokes
I have one for you guys, you gotta try this
Really simple, very effective
Next time your at the airport, your at the airport
You see someone waitng for their flight, ok, they’re just sitting there
Reading a paper whatever, just chillin out
Here’s what your gonna do, just like this
Walk over to them really slowly, just walk
Stand right in front of them, wait till they feel you there
You know what I mean?
When they finally look up at you, just really seriously look them in they
Eyes and go like this…
«Don't get on the flight.»…hehe…
You know they’re sittin' there going
«I don’t think I should get on this fucking flight. I think an ANGEL
Just told me not to get on the flight! Thank you angel wearing jeans!»
How bout this one right. All you need for this is a pair of gloves
Just take your gloves, right
And go down to the bank. Get behind all the people in the bank
Give the person in front of you a little nudge, just a little nudge
Wait till they turn around, and when they turn around
Start putting on the gloves and say…
«Now would be a good time to leave, right now.»
Either that or take out a piece of paper and a pen and say…
«Hey, how do you spell shoot-you-in-the-fucking-face?
Come on, hurry up, one word? What is it?»
Here’s a fun one right
Guys, next time you at a bar, whatever, and you see a girl at the bar
Just walk up to her and go like this…
«Hey, are you gonna walk to your car by yourself later?
I’ll be over here watching you all night
Songtekstvertaling
"Ik ben een grote grappenmaker, ik hou van grappen maken
Ik heb er een voor jullie, jullie moeten dit proberen.
Echt eenvoudig, zeer effectief
De volgende keer dat je op het vliegveld bent, ben je op het vliegveld.
Je ziet iemand wachten op zijn vlucht, oké, ze zitten daar maar.
Een krant lezen, wat dan ook, gewoon chillen
Dit is wat je gaat doen, net als dit.
Loop heel langzaam naar ze toe.
Ga voor ze staan, wacht tot ze je voelen.
Snap je wat ik bedoel?
Als ze eindelijk naar je kijken, kijk ze dan serieus in hun ogen.
Ogen en ga zo…
"Stap niet op de vlucht."...hehe…
Je weet dat ze daar zitten te gaan.
"Ik denk niet dat ik op deze vlucht moet stappen. Ik denk een engel.
Ik mocht niet op de vlucht. Dank je angel draagt jeans!»
Wat dacht je van deze. Alles wat je hiervoor nodig hebt is een paar handschoenen.
Neem gewoon je handschoenen.
En ga naar de bank. Ga achter alle mensen in de bank staan.
Geef de persoon voor je een klein duwtje, gewoon een klein duwtje
Wacht maar tot ze zich omdraaien.
Doe de handschoenen aan en zeg:…
"Nu zou een goed moment zijn om te vertrekken, nu meteen.»
Of je pakt een stuk papier en een pen en zegt:…
"Hey, hoe spel je schiet-je-in-het-gezicht?
Kom op, schiet op, één woord? Wat is er?»
Hier is een leuke.
Jongens, de volgende keer dat jullie in een bar, wat dan ook, en je ziet een meisje aan de bar
Loop gewoon naar haar toe en doe zo.…
Loop je straks alleen naar je auto?
Ik zal hier de hele nacht op je letten.