Dane Cook — Abducted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abducted" van Dane Cook.
Songteksten
I’ve always wanted to be abducted by a UFO
Yeah sometimes, I just go hang out in the woods
Im just waiting for that blue light (UFO noise) AHHHHHH
Thats how they suck you up, by a beam of light
They suck you up by your chest. and thats not nessecary
Through a rope ladder down, I’ll climb up
I’m interested, I’m here for you
Don’t suck me up by my chest, that hurts
Ou’re a hovering craft
Why wouldn’t I come in and poke around for a minute
It would be great to be abducted, what did you guys do this weekend?
Dude we got hammered, it was awesome
Oh yeah, I was abducted. I was zippin around the galaxy. haha
Sometimes if I think about, if UFO’s come down
I get a little concerned because then I thought this scenario
This would be the altimate, full circle, slap in the face of the united states
What if this happens, because look, we’re the greatest country on earth
But we get a little cocky from time to time…
If we don’t like the way your country is doin its business
We’ll kick the door in, (door noise)
Hey, hey, knock it off, you’re buggin the world, cut it out
And if you don’t listen to us, well through all kinds of weapons
And crazy shit at 'cha…
Which we always apologize about using 20 or 30 years later
Listen we’re really sorry about that, we were a little drunk at the time
And we got a little rambunchous. the bomb
We didn’t know it was gonna do that
We thought it was a contained blast and we didn’t know
It would make everything blow into smitherines…
And you were being kinda a bitch, country, country
You were being kinda a bitch
Are we cool now? Do you mind if we leave ¾ thousand toops and
Maybe some supplies here
You dont mind that do ya? DO YA MIND???
You wouldn’t want us to get drunk again would ya?!
High five us, photo op, (CHING)
We get a little ha, we get a little cocky, what if this happens, oh my god
What if this happens
What if the mother ship, (booooooom) comes over middle america
And we’re all sitting watching tv
All the news crews are focus’d in and were sitting there watching
What if when the hatches finally open (chaaaaa)
Outta the UFO’s come thousands of 100 foot native american indians?!
We’re gonna be watching like. FUCK those are huge indians
Please tell me there not giant indians, god damnit there huge indians
Alright good game america, we had some fun huh?
Hi giant indians, we did some shit… and…uhhhh…ah aha ha
…could you show us how to make giant corn???
Songtekstvertaling
Ik heb altijd al ontvoerd willen worden door een UFO.
Ja, soms ga ik gewoon wat rondhangen in het bos.
Ik wacht op dat blauwe licht.
Zo zuigen ze je op, door een lichtstraal.
Ze zuigen je op bij je borst. en dat is niet nessecary
Door een touwladder naar beneden, klim ik omhoog
Ik ben hier voor jou.
Zuig me niet aan m ' n borst, dat doet pijn.
Je bent een zweefvliegtuig.
Waarom zou ik niet even komen rondneuzen?
Het zou geweldig zijn om ontvoerd te worden, wat hebben jullie dit weekend gedaan?
We werden dronken, het was geweldig.
Ja, ik ben ontvoerd. Ik reed door de Melkweg. haha
Soms als ik eraan denk, als UFO ' s naar beneden komen
Ik maak me zorgen, want toen dacht ik aan dit scenario.
Dit zou de hoogste, volledige cirkel zijn, klap in het gezicht van de Verenigde Staten
Wat als dit gebeurt, want Kijk, We zijn het beste land op aarde
Maar we worden af en toe een beetje eigenwijs.…
Als het ons niet bevalt hoe jouw land zijn zaken doet
We trappen de deur in.)
Hey, hey, stop ermee, je irriteert de wereld, stop ermee
En als je niet naar ons luistert, goed door alle soorten wapens
En crazy shit at ' cha…
We verontschuldigen ons altijd voor het gebruik van 20 of 30 jaar later.
Luister, Het spijt ons echt, we waren een beetje dronken op dat moment.
En we werden een beetje rambunchous. bom
We wisten niet dat het dat zou doen.
We dachten dat het een ingeperkte ontploffing was en we wisten het niet.
Het zou alles laten ontploffen in smitherines.…
En je was een beetje een bitch, Land, Land
Je was een kreng.
Zijn we nu cool? Vind je het erg als we driekwart toops achterlaten?
Misschien wat voorraden hier.
Dat vind je toch niet erg? VIND JE HET ERG???
Je wilt toch niet dat we weer dronken worden?!
High five us, photo op, (CHING)
We worden een beetje verwaand, wat als dit gebeurt, Oh mijn god
Wat als dit gebeurt?
Wat als het moederschip over Midden-Amerika komt?
En we zitten allemaal tv te kijken.
Alle nieuwsploegen zijn gefocust en zaten daar te kijken.
Wat als de luiken eindelijk opengaan (chaaaaaaa)
Uit de UFO ' s komen duizenden Indianen van 100 voet?!
We houden je in de gaten. Dat zijn enorme indianen.
Zeg me alsjeblieft dat er geen reuzenindiërs zijn.
Goed gespeeld Amerika, we hadden wat plezier he?
Hi giant indians, we hebben wat gedaan... en ... uhhhh ... ah aha ha
... kun je ons laten zien hoe je gigantische maïs maakt???