Dandi Wind — Umbilical Noose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Umbilical Noose" van Dandi Wind.

Songteksten

Umbilical noose
watch it drop
Tear my hair
at the subway stop
Hear my screeching
echo off tile
Bloody hand push
thru the turnstile
Watch me collapse
It looks like
Like a dance
Eating the Pla-cen-ta
Bleed my veins
stop their pound
Blood rush my ears
only sound
Writhing back arched
on the floor
Retching shameless
insides pour
Painful pull
my insides rip
dying from the blood drip
Circled palms
ashen grey —
while It turned from day
to night to day to:

Songtekstvertaling

Navelstreng
kijk hoe het valt.
Scheur Mijn haar
bij de metrohalte
Hoor mijn geschreeuw
echo van tegel
Bebloede handdruk
door het draaipunt
Kijk hoe ik instort.
Het lijkt erop dat
Als een dans
Het eten van de Pla-cen-ta
Bloed mijn aderen
stop hun Pond.
Bloed raast mijn oren.
alleen geluid
Kronkelende ruggen
op de grond
Schaamteloos kokhalzen
giet van binnen
Pijnlijke pull
mijn ingewanden scheuren
sterven aan het bloeddruppel
Omcirkelde palmen
ashen grey —
terwijl het van de dag veranderde
naar nacht naar dag naar: