Dandi Wind — Todo O Dia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo O Dia" van Dandi Wind.
Songteksten
Every morn I dread the day
I have to work so long and hard
For such low pay
All day long I stare at the clock
Tick tick tock
When all I want to do is rock
To doh gaia aya
Asa blinka daya
Pegameia yakutz
Aya asa blinka daya
Why can you not see
Just look right at me
Not a machine
I’m still a human being
Ok, let’s review:
I can’t say no
Or else I’m through
And when I get
My sad small check
My time is lost and I’m a wreck
Breakdown
Here’s my plight
The customer is never right
In fact I’m gonna bang a gong
Because they’re always wrong
They make my shift so long
And serve to prolong
My anguish
Breakdown, part two
Sick of a wasted life
All day long I stare at the clock
Tick tick tock
Work when I want to rock
All day long
My life is fleeting
Mind takes a beating
Soul is eaten
And the boss
Cracks the whip
Wants me to slip
It curls my lip
To do a backflip
For such a nasty cunt
Sick of a wasted life
Boot-o-gaia
Suit-o-gaia
Fruit-o-gaia
Recruit-o-gaia
Poot-o-gaia
Zoot-o-gaia
Moot-o-gaia
Koot-o-gaia
Not machine, human being
Songtekstvertaling
Elke morgen vrees ik de dag
Ik moet zo lang en hard werken.
Voor zo ' n laag loon
De hele dag staar ik naar de klok.
Tik Tik Tak
Als ik alleen maar wil rocken
Aan doh gaia aya
Asa blinka daya
Pegameia yakutz
Aya asa blinka daya
Waarom kun je niet zien
Kijk me aan.
Geen machine
Ik ben nog steeds een mens.
Oké, laten we eens kijken.:
Ik kan geen nee zeggen.
Anders ben ik er klaar mee.
En als ik
Mijn zielige kleine cheque
Mijn tijd is verloren en ik ben een wrak
Verdeling
Dit is mijn situatie.
De klant heeft nooit gelijk
Ik ga zelfs een gong neuken.
Omdat ze het altijd mis hebben.
Ze maken mijn dienst zo lang
En dienen om te verlengen
Mijn angst
Verdeling, tweede deel
Ziek van een verspild leven
De hele dag staar ik naar de klok.
Tik Tik Tak
Werk wanneer Ik wil rocken
De hele dag
Mijn leven is Vluchtig.
De geest krijgt een pak slaag.
De ziel is opgegeten.
En de baas
Kraakt de zweep
Wil dat ik uitglijde
Het krult mijn lip.
Om een backflip te doen
Voor zo ' n smerige kut.
Ziek van een verspild leven
Boot-o-gaia
Suit-o-gaia
Fruit-o-gaia
Rekruut-o-gaia
Poot-o-gaia
Zoot-o-gaia
Moot-o-gaia
Koot-o-gaia
Geen machine, menselijk wezen